Cómo un balde del Imperio Bizantino terminó como urna funeraria en Inglaterra

El Bromeswell Bucket, un objeto de lujo hallado en Sutton Hoo, fue finalmente identificado como un recipiente para cenizas humanas, revelando un inesperado cruce de culturas y prácticas funerarias en la época anglosajona

Guardar
Un objeto de lujo bizantino,
Un objeto de lujo bizantino, reutilizado siglos después en un entierro anglosajón, redefine lo que se sabía sobre la élite de Sutton Hoo (National Trust)

Durante casi cuatro décadas, el Bromeswell Bucket permaneció como uno de los enigmas más intrigantes de la arqueología británica. Este objeto, hallado en 1986 entre los restos de Sutton Hoo, en Suffolk, Inglaterra, desconcertó a generaciones de expertos que no lograban descifrar su función original.

Ahora, una investigación reciente resolvió el misterio: el balde bizantino fue utilizado como recipiente para restos cremados de una figura destacada de la comunidad anglosajona. Smithsonian Magazine informó que este hallazgo no solo arroja luz sobre las prácticas funerarias de la época, sino que también subraya la singularidad de Sutton Hoo como uno de los yacimientos más ricos y singulares de Europa.

Detalles del hallazgo y la microexcavación reciente

El Bromeswell Bucket fue descubierto en forma de fragmentos durante una excavación realizada en 1986 en Sutton Hoo. Su propósito fue durante años objeto de conjeturas. La clave para resolver el enigma surgió a partir de una microexcavación reciente, la más exhaustiva en el sitio desde principios de los años 2000.

En esta intervención, se logró recuperar la base del balde en una sola pieza. Dentro, los arqueólogos hallaron fragmentos de huesos humanos cremados, que incluían partes de un cráneo y un hueso de tobillo, además de restos óseos animales.

Según Smithsonian Magazine, la excavación fue documentada por el programa británico Time Team y representó un avance clave para entender el contexto funerario del sitio. El equipo del National Trust, liderado por Angus Wainwright, confirmó que el balde fue utilizado como urna para una persona de alto rango.

“Ahora sabemos que se usó para contener los restos de una persona importante en la comunidad de Sutton Hoo”, declaró Wainwright al medio estadounidense.

La presencia de huesos animales junto a restos humanos sugiere rituales funerarios complejos, posiblemente con ofrendas simbólicas para el difunto. El uso de un recipiente tan ornamentado, según el medio, refuerza la hipótesis de que se trataba de un individuo de estatus excepcional.

Una intervención milimétrica permitió recuperar
Una intervención milimétrica permitió recuperar piezas clave no detectadas en excavaciones previas y redefinir el propósito del balde bizantino (Time Team Official)

Declaraciones de los arqueólogos principales

El descubrimiento provocó reacciones en especialistas de diversas instituciones. Helena Hamerow, arqueóloga de la Universidad de Oxford, explicó que el balde representa “un tipo especial de recipiente de cremación”.

Según Smithsonian Magazine, Hamerow destacó que, en la Inglaterra anglosajona, los restos cremados usualmente se depositaban en urnas sencillas, no en objetos lujosos. “Esto, suponemos, era un individuo muy especial de una familia importante cuyas cenizas fueron depositadas en este objeto extraordinario”, afirmó.

Por su parte, Helen Geake, arqueóloga del programa Time Team, subrayó la rareza del hallazgo y su vínculo con la naturaleza particular de Sutton Hoo.

“El hallazgo resume la extrañeza de Sutton Hoo. Tiene entierros en barcos, entierros de caballos, túmulos funerarios y ahora entierros con baldes de baño”, señaló Geake al medio. “¿Quién sabe qué más podría deparar este lugar?”, agregó.

Laura Howarth, responsable de arqueología y participación en Sutton Hoo, indicó que el origen del balde y su llegada a Inglaterra siguen siendo inciertos. “No podemos estar seguros de cómo este balde hecho en el Imperio Bizantino terminó en Suffolk. Pudo ser un regalo, un souvenir, un objeto antiguo en el momento del entierro, etc.”, explicó a Smithsonian Magazine.

Expertos destacan la rareza del
Expertos destacan la rareza del hallazgo y su potencial para reescribir parte del relato arqueológico del Reino Unido (National Trust)

Origen, decoración e inscripción del balde

El Bromeswell Bucket es un objeto bizantino datado en el siglo VI, aproximadamente un siglo antes del entierro con el que fue asociado. Su elaboración y motivos decorativos lo distinguen claramente de los recipientes funerarios comunes de la época anglosajona. El balde presenta una escena de caza, en la que aparece un guerrero rodeado de animales como leones y un perro, elementos típicos de la iconografía bizantina.

Uno de sus rasgos más notables es una inscripción en griego que, según Smithsonian Magazine, dice: “Usa esto con buena salud, Maestro Conde, por muchos años felices”. Esta dedicatoria refuerza la idea de que el balde fue concebido como un bien de lujo, originalmente destinado a un miembro de la élite bizantina antes de su llegada a Inglaterra.

La singularidad del objeto radica en su uso como urna funeraria, una función poco habitual para un artículo de tales características. Los investigadores sostienen que pudo haber tenido una vida previa como objeto heredado, botín de guerra o recuerdo de viajes.

El mensaje grabado en griego
El mensaje grabado en griego y la iconografía de caza reflejan una estética imperial que contrasta con su uso funerario posterior (National Trust)

Importancia de Sutton Hoo y contexto histórico

Sutton Hoo es uno de los yacimientos arqueológicos más emblemáticos del Reino Unido. Descubierto en 1939, el sitio contiene un entierro real en barco acompañado de un tesoro que incluye armas, instrumentos musicales, cuernos para beber y el célebre casco del lugar. A lo largo de los años, las excavaciones revelaron una notable complejidad en las prácticas funerarias de la élite anglosajona.

La incorporación del balde a este contexto enriquece aún más la comprensión de las conexiones culturales de la época. La presencia de un objeto bizantino en un entierro del siglo VII en Inglaterra apunta a contactos directos o indirectos entre las élites británicas y el mundo mediterráneo.

Smithsonian Magazine destaca que esta intervención arqueológica fue la más intensiva en Sutton Hoo desde principios de siglo, lo que permitió aplicar técnicas avanzadas de análisis y conservación.

El hallazgo sugiere vínculos culturales
El hallazgo sugiere vínculos culturales inesperados entre las islas británicas y el mundo mediterráneo durante la Alta Edad Media (Museo Británico)

Hallazgos complementarios y líneas futuras de investigación

Junto al balde y los restos cremados, los arqueólogos hallaron un peine de doble cara, que será analizado en busca de ADN antiguo. Este objeto podría ofrecer pistas sobre la identidad del difunto o sobre las costumbres de higiene personal en la época anglosajona.

Asimismo, se encontraron restos vegetales en el interior del recipiente. Según el National Trust, estos materiales podrían brindar información sobre el clima y la estacionalidad en el momento del entierro. Esta información será clave para reconstruir el entorno natural y social de Sutton Hoo en ese tiempo.

Los expertos del National Trust mantienen altas expectativas de que futuras investigaciones y excavaciones continúen revelando los secretos de este sitio, que sigue sorprendiendo por la riqueza y peculiaridad de sus hallazgos.

Últimas Noticias

La increíble historia de Charles Francis Hall, el explorador que fue envenenado por su propia tripulación en el Ártico

Pese a ser un aficionado sin entrenamiento, este hombre de casi 40 años, se lanzó a la aventura de una operación imposible y demostró que un blanco podía sobrevivir en ese ambiente extremo si vivía como la población local

La increíble historia de Charles

La Guerra de los Seis Días: la victoria relámpago de Israel que cambió para siempre el tablero geopolítico de Medio Oriente

El país tenía apenas 19 años de existencia y se enfrentaba una amenaza territorial. En seis días, derrotó a tres naciones, triplicó su territorio y cambió el mapa de la región. Pero ese triunfo marcó también el inicio de un largo dilema: el de administrar territorios, lidiar con el conflicto palestino y enfrentar el juicio de la opinión pública internacional. Hoy, tras el ataque terrorista de Hamás del 7 de octubre, la historia vuelve a interpelar al presente

La Guerra de los Seis

El enigma del “hombre del tanque” y cómo los fotógrafos protegieron la imagen simbólica de la masacre de Tiananmén

El 5 de junio de 1989 terminó una popular manifestación de la población civil a favor de reformas democráticas con una feroz represión del régimen chino. El ícono de esa matanza fue la confrontación entre un hombre y una caravana de tanques de guerra. A doscientos metros de la plaza de Tiananmén, un grupo de fotógrafos retrató el episodio. Historias mínimas de un acto protagonizado por un hombre anónimo

El enigma del “hombre del

Un “asesino solitario” que no pudo disparar trece balas y no recuerda nada: el misterio tras el crimen de Robert Kennedy

La madrugada del 5 de junio de 1968, el senador demócrata y precandidato presidencial fue baleado en la cocina del Hotel Ambassador de Los Ángeles. El único condenado por el caso fue el palestino Shirhan Bishara Shiram. La teoría del asesino programado por hipnosis y el misterioso proyecto MK Ultra de la CIA

Un “asesino solitario” que no

De monje a coach de celebridades: el impactante y polémico camino de Jay Shetty para transformarse en el nuevo gurú de Hollywood

El comunicador y guía espiritual británico logró que su espacio digital reciba a figuras de alto perfil. El legado que consolida su influencia en el ámbito mediático, mientras que otros medios cuestionaron sus relatos

De monje a coach de