Mystery and consternation over corpses found in garbage bags during Easter in Bogotá
The Metropolitan Police reports that 10 bodies without life and signs of torture have appeared in the streets of the capital in April

बोगोटा में ईस्टर के दौरान कचरे की थैलियों में पाई जाने वाली लाशों पर रहस्य और तबाही
मेट्रोपॉलिटन पुलिस की रिपोर्ट है कि अप्रैल में राजधानी की सड़कों पर जीवन के बिना 10 शव और यातना के संकेत दिखाई दिए हैं

रक्षा मंत्री: माइक्रोट्रैफिकिंग को आभासी तंत्र के साथ भी लड़ा जा रहा है
मोलानो ने कहा, “वे व्हाट्सएप ग्रुप्स में फेसबुक पर दवा बेचते हैं और दवा को घर ले जाते हैं।”

Minister of Defense: Microtrafficking is also being fought with virtual mechanisms
“They sell the drug on Facebook in WhatsApp groups and take the drug home,” Molano said.

बुगा में ट्रिपल होमिसाइड को माइक्रोट्रैफिकिंग विवाद से जोड़ा जा सकता है
पिछले सप्ताह के अंत में ग्रामीण बुगा, वैले डेल कौका में एक घर के अंदर तीन लोग मारे गए थे

Triple homicide in Buga could be linked to microtrafficking dispute
Last weekend three men were killed inside a house in rural Buga, Valle del Cauca

Five men beat two people to death in Putumayo
The Prosecutor's Office announced that the victims were also attacked with bladed weapons. So far, only one of the bodies has been identified.

Five men beat two people to death in Putumayo
The Prosecutor's Office announced that the victims were also attacked with bladed weapons. So far, only one of the bodies has been identified.

पुतुमायो में पांच लोगों ने दो लोगों को पीट-पीटकर मार डाला
अभियोजक के कार्यालय ने घोषणा की कि पीड़ितों पर भी पंखों वाले हथियारों से हमला किया गया था। अब तक, निकायों में से केवल एक की पहचान की गई है।

Cinq hommes ont battu deux personnes à mort à Putumayo
Le bureau du procureur a annoncé que les victimes avaient également été attaquées à l'arme blanche. Jusqu'à présent, un seul des corps a été identifié.

Últimas Noticias
El sentido mensaje de Dolli Irigoyen y Ximena Sáenz para Christian Petersen: “Estamos pensando en vos”
Mientras el cocinero pelea por su vida en San Martín de los Andes, sus colegas le expresaron su respaldo, entre la nostalgia y el apoyo

Quién es Marcelo Porcel, el empresario investigado por abusar a los compañeros de su hijo del colegio Palermo Chico
El acusado está vinculado hace 20 años al mundo de la ganadería y agricultura y es el hijo del fundador de Argencard. Además, lideró proyectos comerciales en Recoleta y Nordelta. El abogado de las familias denunciantes pidió su detención

Personero de Ocaña señaló debilidades en la fuerza pública frente a secuestros: ciudadanos de Catatumbo piden acciones
La autoridad regional manifiesta inquietud por la escasa efectividad en la liberación de víctimas, mientras aumentan los casos

Dan el alta en España a Mariami, la bebé que ha hecho historia en Europa con un trasplante parcial de corazón
La niña se ha convertido en un “hito triple en cirugía cardiaca infantil”: un trasplante parcial de corazón, incompatibilidad sanguínea y una procedencia de donación en asistolia

Un buque auxiliar de bateas se hunde en pleno puerto de Moaña (Galicia) y obliga a desplegar barreras anticontaminación
El buque llevaba a bordo entre 700 y 800 litros de gasóleo, pero según los técnicos no existe ningún riesgo grave de contaminación
