Lo stato di salute di Gabriel Camargo, presidente di Deportes Tolima, peggiora
Il tumore del cancro subito dall'ex senatore e uomo d'affari «ha subito una mutazione in uno più aggressivo» secondo un comunicato ufficiale. Il leader è ricoverato nella Mayo Clinic, negli Stati Uniti

The state of health of Gabriel Camargo, president of Deportes Tolima, worsens
Cancer tumor suffered by the former senator and businessman “suffered a mutation to a more aggressive one” according to an official statement. The leader is hospitalized in the Mayo Clinic, United States

Der Gesundheitszustand von Gabriel Camargo, Präsident von Deportes Tolima, verschlechtert sich
Ein Krebstumor, an dem der ehemalige Senator und Geschäftsmann litt, „erlitt laut einer offiziellen Erklärung eine Mutation zu einer aggressiveren“. Der Leiter wird in der Mayo Clinic, USA, ins Krankenhaus eingeliefert

O estado de saúde de Gabriel Camargo, presidente da Deportes Tolima, piora
Tumor de câncer sofrido pelo ex-senador e empresário “sofreu uma mutação para um mais agressivo” de acordo com um comunicado oficial. O líder está hospitalizado na Mayo Clinic, Estados Unidos

Vinotinto triumph: Tolima beat Alianza Petrolera in the BetPlay League
With nine academy players, five of them starters, the visitor won an honorable victory in Barrancabermeja (Santander) and was the leader in the Colombian tournament

Vinotinto trionfa: Tolima batte Alianza Petrolera nella BetPlay League
Con nove giocatori dell'accademia, cinque dei quali titolari, il visitatore ha vinto una vittoria onorevole a Barrancabermeja (Santander) ed è stato il leader nel torneo colombiano

Vinotinto triumphiert: Tolima besiegte Alianza Petrolera in der BetPlay League
Mit neun Akademie-Spielern, darunter fünf Starter, gewann der Besucher einen ehrenvollen Sieg in Barrancabermeja (Santander) und war der Anführer des kolumbianischen Turniers

Triunfo de Vinotinto: Tolima venceu Alianza Petrolera na BetPlay League
Com nove jogadores da academia, cinco deles iniciantes, o visitante obteve uma vitória honrosa em Barrancabermeja (Santander) e foi o líder no torneio colombiano

Triomphe de Vinotinto : Tolima bat Alianza Petrolera dans la BetPlay League
Avec neuf joueurs de l'académie, dont cinq partants, le visiteur a remporté une victoire honorable à Barrancabermeja (Santander) et a été le leader du tournoi colombien

Deportes Tolima rescues a point in his visit to Independiente del Valle for the Conmebol Libertadores
The Pijaos won by two goals but the Ecuadorians, with one more man, saved the frets at the end of the match

Últimas Noticias
Los zoológicos y santuarios: dos realidades paralelas con “vacíos legales” que deja “márgenes grises” en el bienestar de los animales
Los santuarios de animales exigen ser reconocidos como centros de rescate en la normativa española

Ábalos asegura que su adaptación en prisión está siendo “menos traumática de lo que esperaba” pero pone una pega: “Aquí hace mucho frío”
“Sigo fuerte y firme, y metiéndome en prisión no me van a doblegar ni a callar…“, ha amenazado

De “El Vicentillo” a Iván Archivaldo: la descendencia de los capos mexicanos que no quisieron morir presos en EEUU
Los hijos de los narcotraficantes mexicanos más destacables han seguido un patrón para aceptar o recibir su culpabilidad para que la justicia norteamericana no los lleve solamente a la cárcel

Franco Colapinto largará desde el puesto 20 el Gran Premio de Qatar de la Fórmula 1: todo lo que hay que saber
El piloto argentino tuvo una mala clasificación a bordo de su Alpine y saldrá desde el último lugar de la grilla en el circuito de Lusail. Oscar Piastri partirá en la pole. Transmiten Disney+ y Fox Sports
Tres “pinchadores” detenidos en Barcelona por robar a turistas: les pinchaban las ruedas del coche y, mientras fingían ayudarles, les quitaban todo
Los detenidos, que acumulan 104 detenciones por los Mossos d’Esquadra y otros policías del Estado, pasaron a disposición judicial el pasado 27 de noviembre
