A Closer Look: Richard Jewell never wanted the attention. Most heroes don’t
The focal point of the Centennial Olympic Park bombing in more ways than one, slowly but surely Jewell is being recognized for his heroic actions in Atlanta.

Richard Jewell and law enforcement heroes honored in Atlanta, at site of Centennial Olympic Park bombing
Jewell was on site at Centennial Olympic Park the night of the bombing in 1996 in Atlanta and alerted authorities about a suspicious looking backpack. He helped evacuate area minutes before bomb exploded.

Atlanta’s Grim Anniversary No Cause to Celebrate
The bombing at Centennial Olympic Park during the 1996 Games remains an unwanted legacy 25 years later

El héroe señalado culpable: la miserable vida del guardia de seguridad que evitó cientos de muertes en el atentado de los Juegos Olímpicos de Atlanta 96
Richard Jewell alertó a las autoridades sobre una mochila verde sin dueño bajo el banco de una plaza en un Parque Olímpico colmado. Era una bomba: la explosión mató a una mujer e hirió a centenares de personas. Tres días después de haber sido consagrado como un héroe, se convirtió en el principal sospechoso y su vida se derrumbó

Top 10 for '20: In the Moment - Exclusively!
(ATR) Readers' (and listeners') favorites from the ATR audio archives, Pt 2 ... EXCLUSIVELY

Film, Books Put Atlanta Olympic Events in Spotlight
(ATR) Two new books and the film they inspired turn the spotlight on Atlanta 96 ... Nicholas Wolaver exclusive review

Pittsburgh Becomes an Olympic City
(ATR) Pittsburgh will stand-in for Atlanta in a television production on the 1996 Olympic Park bombing.

'The Ballad of Richard Jewell' Film Gains Director
(ATR) From villain to hero, Richard Jewell's life is about to become a movie.

Baseball, Softball Play Nice; FINA Awards Two World Champs
(ATR) Federations share hospitality suite ... Russia, Mexico next in line for aquatics championships ... Rio ready for Military World Games ... Atlanta paper cleared of wrongdoing in Richard Jewell suit ...

De héroe a culpable: la tremenda historia de Richard Jewell, el protagonista de la película de Clint Eastwood
El hombre era un guardia de seguridad que impidió que cientos de personas murieran en un atentado durante los Juegos Olímpicos de Atlanta 96. Durante tres días fue consagrado como un héroe, pero un giro de la investigación lo instaló como el único sospechoso. Su vida se derrumbó en un segundo

Últimas Noticias
Todos los rumores sobre el nuevo Apple TV que llegaría en 2026: Siri, IA con Apple Intelligence y más
Gracias al nuevo hardware, el Apple TV podría ejecutar videojuegos AAA de forma nativa, ampliando su rol más allá del streaming tradicional

Asesinaron a tiros a un hombre frente a su casa en Tucumán y buscan identificar al responsable del crimen
El autor del disparo pasó con un auto, le pidió a la víctima que se acerque y, por cuestiones que se desconocen, abrió fuego contra Cristian Isaac González
Delincuentes robaron $16 millones de una empresa en Salta y cayeron días después
El dinero estaba destinado a pagar los sueldos de los empleados

Investigadores del CSIC descubren en el ajo compuestos que logran retrasar el envejecimiento en ratones
Un equipo multidisciplinar ha logrado demostrar que ciertas moléculas presentes en el ajo mejoran la calidad y la esperanza de vida en ratones macho, tanto jóvenes como de edad avanzada

Zelensky confirmó que se reunirá próximamente con Trump: “No vamos a perder ni un solo día”
“Mucho se puede decidir antes del Año Nuevo”, indicó en sus redes sociales. El anuncio se conoció tras la última ronda de negociaciones entre Washington y Kiev, que dio lugar a un plan actualizado de 20 puntos para poner fin a la guerra con Rusia
