Servicio Meteorológico de EEUU pausa traducciones automáticas de alertas: ciudadanos no angloparlantes en riesgo
La cancelación del contrato con una empresa de inteligencia artificial pone en riesgo a poblaciones vulnerables justo cuando crecen los eventos climáticos severos

El invierno “regresa” a Nueva York con nieve y bajas temperaturas: emiten advertencia climática para varias regiones
Un nuevo frente frío traerá nevadas al estado, afectando especialmente las regiones del norte y áreas cercanas al Lago Ontario
Por qué las autoridades en California piden cerrar ventanas y evitar salir al aire libre
Una serie de recomendaciones oficiales encendió la alarma en varias ciudades del sur del estado, donde rige una advertencia ambiental con impacto sanitario

NWS advierte sobre condiciones oceánicas peligrosas en casi toda la costa de Estados Unidos
Las advertencias incluyen fuertes ráfagas, oleaje elevado y visibilidad reducida, lo que podría afectar la navegación y la seguridad en las playas a lo largo del litoral estadounidense

Alerta máxima en el Sur y el Medio Oeste de EEUU por tormentas y tornados de gran intensidad
Las autoridades meteorológicas han emitido advertencias inusuales debido a un sistema de tormentas que amenaza con fuertes ráfagas de viento, lluvias intensas y peligrosas formaciones ciclónicas

Tormentas invernales afectan a seis estados de EEUU con acumulaciones de nieve de hasta 25 centímetros
Las condiciones meteorológicas adversas generan alertas oficiales, complicaciones en el tránsito y riesgos para la población, mientras las autoridades instan a la precaución ante el impacto del sistema climático

Alerta en Florida ante la posible caída de nieve y lluvias heladas
La combinación de un frente frío y un sistema de baja presión han provocado un extraño pronóstico del clima para el estado. Los servicios de emergencia ya se preparan con los equipos necesarios

El sur de EEUU bajo amenaza: tornados dejan al menos dos muertos y se activan alertas en estos estados
Una línea de tormentas eléctricas severas sigue abriéndose paso hacia el este del país con potencial de generar granizo y ráfagas de hasta 112 kilómetros por hora

Emiten advertencia de mal clima para 13 condados de Nueva York por acumulación de hielo y lluvias
La alerta pronostica condiciones peligrosas debido a la posible acumulación de hielo en carreteras, puentes y aceras, lo que podría afectar el tránsito y generar interrupciones en el suministro eléctrico

Estos 10 estados de EEUU experimentarán fuertes nevadas durante Acción de Gracias
Un sistema de baja presión traerá consigo un clima inusualmente frío, condiciones inestables y posibles interrupciones en los desplazamientos durante uno de los periodos más transitados del año
