Commozione cerebrale a Tandil: un corridore è morto dopo essersi scompensato durante un test di 27 chilometri
Aveva 49 anni e ha partecipato alla Montagne Race Tandil. Aveva studiato alla scuola cadetti del servizio carcerario di Buenos Aires

Gehirnerschütterung in Tandil: Ein Läufer starb nach einer Dekompensation während eines 27-Kilometer-Tests
Er war 49 Jahre alt und nahm am Montagne Race Tandil teil. Er hatte an der Kadettenschule des Gefängnisdienstes von Buenos Aires studiert.

Concussão em Tandil: um corredor morreu após descompensar durante um teste de 27 quilômetros
Ele tinha 49 anos e competiu no Montagne Race Tandil. Ele havia estudado na Escola de Cadetes do Serviço Prisional de Buenos Aires.

Concussion in Tandil: a runner died after decompensating during a 27-kilometer test
He was 49 years old and competed in the Montagne Race Tandil. He had studied at the Cadet School of the Buenos Aires Prison Service

Conmoción en Tandil: murió un corredor tras descompensarse durante una prueba de 27 kilómetros
Tenía 49 años y competía en la Montagne Race Tandil. Había estudiado en la Escuela de Cadetes del Servicio Penitenciario Bonaerense y trabajaba como empleado en el Municipio de la ciudad de Tapalqué

Últimas Noticias
EEUU vota en seis estados: la disputa por la alcaldía de Nueva York y otras contiendas definen el rumbo del mapa político nacional
La cita electoral abarca comicios estatales y locales donde predominan los debates sobre vivienda, economía y el futuro de los partidos tradicionales
Lola Cortés es la primera nominada de la semana en La Granja VIP: esta fue su reacción
La ‘jueza de hierro’ recibió la nominación directa por parte del “legado” de Omahi

Miedosos, despilfarradores, ambiciosos y obsesivos: un mapa emocional del dinero, según cómo te relaciones con los billetes
Extractos del nuevo libro “Fluí con el dinero”, de Ezequiel Starobinsky (Grijalbo)

Capacidad de los embalses en España este martes 4 de noviembre
El Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico ha actualizado su más reciente boletín sobre la capacidad de los embalses de agua en España

Pico y Placa en Bogotá: qué vehículos no circulan este martes
La restricción vehicular en la ciudad se modifica todos los días y depende del tipo de coche que tienes, así como del último número de tu placa
