La generación de jóvenes sordos que inventó la Lengua de Señas Nicaragüense en los años ochenta
Durante mucho tiempo, los niños sordos de Nicaragua vivieron aislados en códigos gestuales que solo entendían sus familias. Todo cambió en 1979, cuando cientos de ellos se reunieron por primera vez en un colegio de Managua

Google Translate ya traduce conversaciones habladas al instante en más de 70 idiomas
El sistema conserva el tono y el ritmo de quien habla y llegó también a Meet y al asistente Gemini Live

Cuáles son los límites de la IA para enseñar el uso natural del inglés académico, según un estudio
Una revisión crítica en Nouvelles perspectives en sciences sociales detectó que las herramientas de inteligencia artificial generativa producen ejemplos sin origen verificable, lo que cuestiona su uso en contextos especializados

Google lanzó Gemini 3.5 Transcribe: pasa más de 85 idiomas a texto entendiendo palabras difíciles y acentos
El sistema permite usarlo de dos formas: una opción sirve para transcribir en tiempo real, y la otra para convertir en texto audios que ya están grabados, como reuniones o notas de voz

Deepfakes y estafas románticas: así usan la IA los ciberdelincuentes para manipular a sus víctimas en Perú
El CNSD alertó sobre el aumento de los fraudes sentimentales digitales, una modalidad que ya incorpora videollamadas falsas y perfiles generados con inteligencia artificial para generar confianza

Enseñar idiomas con IA: evaluar el proceso y fortalecer lo humano
¿Qué significa aprender de verdad cuando una herramienta puede traducir, corregir la gramática o producir un texto en segundos?

Lentes Ray-Ban y Oakley Meta: traduce en seis idiomas en tiempo real sin usar las manos
Los dispositivos se conectan al teléfono móvil mediante Bluetooth, lo que posibilita realizar llamadas de voz a través de plataformas como WhatsApp, Messenger e Instagram

El español es el idioma que más quieren aprender los neoyorquinos, según un reporte
Un análisis de LTL Language School atribuye el fenómeno al intercambio cultural y a la creciente presencia de lenguas diversas en la vida cotidiana de la ciudad

Hace 12.000 años eran decenas de miles pero hoy se extinguen: el número de lenguas registra un notable descenso
Un estudio publicado en la revista Science revela que actualmente el 90 % de la humanidad usa apenas el 10 % de los idiomas, un desequilibrio que acelera la desaparición de muchas formas de hablar

El cerebro bilingüe activa el mismo circuito para procesar dos idiomas, revela un estudio de NYU
Una investigación con tecnología de alta precisión mostró que el mecanismo gramatical opera igual en inglés y en español, sin importar el vocabulario o la estructura de cada lengua
