IA humilla a estudiante estadounidense al corregirle su español: “Eso fue terrible”
Entre burlas y empatía, los internautas mexicanos recordaron las dificultades de aprender un idioma extranjero
Una española que vive en Argentina comparte qué tienes que saber antes de ir: “Hago el esfuerzo mentalmente de no decirlo”
La joven señala que, aunque en ambos países se utilice el mismo idioma, existen múltiples diferencias en el vocabulario que provocan que parezcan lenguas distintas
Una uruguaya que vive en España revela la obsesión de los españoles: “Lo usan para todo”
Las diferencias en un idioma en función de la zona geográfica pueden provocar choques culturales entre hablantes de una misma lengua
Un argentino que vive en España explica las frases típicas que más le impactaron: “Parecen un cumplido, pero no lo son”
Estos son cinco ejemplos de frases irónicas que suenan amables y desconciertan a los recién llegados
¿Es correcto decir ‘Latinoamérica’? Una lingüista explica las diferencias entre esta palabra, ‘Hispanoamérica’ e ‘Iberoamérica’
Existe una cierta polémica en torno a estos términos porque hacen referencia al pasado colonial de estos países
Una francesa explica una de las cosas que le parece más rara de España: “Se lo tomó muy mal, me dijo que no tenía 80 años”
Las costumbres también influyen en la comunicación, por lo que los extranjeros pueden experimentar choques culturales al conversar con algunas personas
Un australiano que vive en España explica cuál es el fallo que cometen los españoles al hablar en inglés: “No debe ser fácil”
La pronunciación de algunas palabras suele resultar complicado para los hispanohablantes precisamente por la manera en la que se construye el vocabulario de su lengua materna
Un argentino que vive en España explica por qué “le encanta” la forma de hablar de los españoles: “Me causa mucha risa”
La costumbre de utilizar la rima en entornos informales para expresiones muy cortas genera situaciones cómicas
¿Se dice “Egresé” o “Me egresé”? La Real Academia aclara si hay una incorrección
En algunos países aparecieron formas que pueden resultar raras. Cuál está bien usar en español
Dos españoles explican cómo aprender “más de 3000 palabras en alemán” en menos de un minuto
A través de un vídeo viral en TikTok, dos jóvenes revelan reglas básicas de correspondencia entre el español y el alemán que pueden facilitar la adquisición rápida de vocabulario
