Ishiba cree que legalizar el matrimonio homosexual "aumentaría" la felicidad en Japón
Shigeru Ishiba apoya la legalización del matrimonio homosexual en Japón, destacando su potencial impacto positivo en la felicidad nacional, en medio de litigios judiciales que cuestionan la constitucionalidad de su prohibición
Policía japonesa sigue la búsqueda del hombre que apuñaló mortalmente a joven de 15 años
Un hombre de unos 40 años apuñaló a una estudiante en un McDonald's en Kitakyushu, Fukuoka, causando su muerte y dejando a otro herido de gravedad; la policía busca al sospechoso
Un alto tribunal nipón declara inconstitucional el rechazo al matrimonio homosexual
El Tribunal Superior de Fukuoka determina que la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo es inconstitucional, mientras el Gobierno japonés aún no modifica su postura legal sobre el tema
Al menos un desaparecido tras incendiarse y hundirse un barco dragaminas del Ejército de Japón
Incendio y hundimiento del dragaminas 'Ukushima' de la Fuerza Marítima de Japón provoca la desaparición del contramaestre Tatsunori Koga frente a Oshima, mientras se realizan labores de rescate en Fukuoka
Japón abre una investigación de emergencia tras explosión en un aeropuerto
Ministerio japonés de Transporte investiga cinco aeropuertos tras explosión de una bomba de la II Guerra Mundial en el aeropuerto de Miyazaki, afectando operaciones aéreas y cancelando vuelos
Mollie O’Callaghan broke Federica Pellegrini’s historic record in a high-level race
The Australian beat the world record by 13 hundredths, formerly owned by the Italian swimmer since Rome 2009. Titmus was second, while McIntosh took the bronze medal and the youth world record.

Mollie O’Callaghan batió el récord histórico de Federica Pellegrini en una carrera de alto nivel
La australiana bajó por 13 centésimas la plusmarca mundial de la distancia, propiedad de la italiana desde Roma 2009. Titmus fue segunda, mientras que McIntosh se quedó con la medalla de bronce y el récord mundial juvenil.

A 50 días del Mundial, World Aquatics dio a conocer las medallas que se entregarán en Fukuoka
Del 14 al 30 de julio se desarrollará el Campeonato Mundial de Deportes Acuáticos que tendrá natación, natación artística, aguas abiertas, clavados, clavados de altura y waterpolo. Serán 75 eventos con medallas en juego.

50 days before the World Cup, World Aquatics announced the medals that will be awarded in Fukuoka
From July 14 to 30, the World Water Sports Championship will take place, which will include swimming, artistic swimming, open water, diving, high altitude diving and water polo. There will be 75 events with medals at stake.

Budapest Swimming Celebration for Japan, Qatar
(ATR) On the bank of the Danube, FINA picks world championship hosts and sacks Mexico.
