El debut de la categoría Open: ningún nadador trans se inscribió en la Copa del Mundo
En Berlín los nadadores transgéneros tenían la posibilidad de competir en la nueva categoría, pero no hubo participantes. World Aquatics expresó que en un futuro también “planea incluir carreras en los eventos Masters”.
The debut of the Open category: no trans swimmer registered for the World Cup
In Berlin, transgender swimmers had the chance to compete in the new category, but there were no participants. World Aquatics said that in the future it also “plans to include races in Masters events”.
Alexia Sotomayor: ‘La estrella joven más brillante del Perú', así la calificó la Federación Internacional de Natación
El ente, World Aquatics, reconoció a la nadadora peruana como la mejores del país. La deportista participará en los Panamericanos Santiago 2023 y buscará su clasificación a los Juegos Olímpicos París 2024.
Delegación peruana de natación batió 11 récords nacionales en el Mundial de Melbourne 2022
El equipo conformado por seis nadadores peruanos consiguió mejorar las marcas impuestas por Mauricio Fiol en el 2012 y Miguel Zavaleta en el 2019
FINA becomes World Aquatics and closes the year with the World Short Pool Championship
As did by the International Athletics Federation in 2019, the parent organization of world swimming changed its name, after 114 years of history and 18 months of intensive transformation to increase engagement with athletes and fans.
La FINA se transforma en World Aquatics y cierra el año con el Mundial de pileta corta
Cómo hizo la Federación Internacional de atletismo en 2019, la organización madre de la natación mundial cambia su nombre, tras 114 años de historia y 18 meses de transformación intensiva para incrementar el engagement con los atletas y los fanáticos.
Without China, promises from Italy and Australia jumped better than everyone else
The new absence of the diving giant in the World Junior Jumping Championship was made up for the auspicious performances of Matteo Santoro and Charli Petrov, figures who had already experienced glory at the senior level.
Sin China, promesas de Italia y Australia volvieron a saltar mejor que todos
La nueva ausencia del gigante de los clavados en el Campeonato Mundial Junior de Saltos se suplió con los auspiciosos desempeños de Matteo Santoro y Charli Petrov, figuras que ya habían experimentado la gloria a nivel de mayores.
Thorpe crítico con la FINA: “Estoy a favor de la equidad en el deporte, pero también estoy a favor de la igualdad”
El múltiple medallista olímpico se pronunció a favor de la igualdad en el deporte tras asegurar que la FINA cometió un error en su regla contra los deportistas transgénero.
Thorpe criticizes FINA: “I am in favor of equity in sports, but I am also in favor of equality”
The multiple Olympic medalist spoke out in favor of equality in sports after assuring that FINA made a mistake in its rule against transgender athletes.
Últimas Noticias
Shakira responde por qué eligió a Ed Sheeran y Beéle para una nueva versión de ‘Hips Don’t Lie’
La cantante se refirió al proceso creativo detrás de la nueva versión de la canción y su visión sobre la transformación musical que ha desarrollado desde sus primeros discos
Horror en Chile: un padre asesinó a sus dos hijos gemelos de 17 años y luego se suicidó
El hallazgo de tres cuerpos sin vida en una vivienda de la comuna de La Reina, en la capital chilena, generó conmoción en la sociedad
Estado de emergencia en Lima y Callao: ¿Qué actividades necesitan permiso desde esta medianoche, según decreto supremo?
El decreto supremo publicado en el diario El Peruano precisa qué eventos deberán obtener permisos específicos durante los próximos 30 días
Betssy Chávez discute con jueza que rechazó suspender audiencia por motivos médicos: “Lo que está haciendo no es correcto”
La jueza Norma Carbajal, a cargo de la audiencia, rechazó el pedido de suspensión presentado por la exprimera ministra y objetó los documentos entregados debido a inconsistencias
Henrique Capriles rechazó la creación de una aplicación del régimen de Maduro para que la gente reporte “todo lo que ve”
El opositor venezolano criticó la propuesta del dictador. “Esto es absurdo. Una aplicación ‘sapo’ para aumentar el clima de zozobra en el país”, expresó
