« What a bear » : à Gamma, ils ont célébré une fausse victoire dans The Box Challenge
Les porteurs de la chemise orange ont anticipé les résultats et ont estimé qu'ils avaient gagné, alors qu'ils avaient vraiment pris la dernière place
Reconciliation Act a renforcé l'équipe Beta dans le « Box Challenge »
Après avoir retiré leur coéquipier Carballo du groupe, le jugeant « enfantin », Misés et Ceta ont décidé de s'excuser auprès de l'athlète et de faire confiance à ses capacités. Dans le test, le jeune homme les a surpris.
