Senadora animalista Andrea Padilla le pedirá a la Procuraduría investigar a la ministra de Ambiente por no regular la caza comercial de chigüiros: “Un despropósito ambiental”
Padilla reclama que Lena Estrada Añokazi sea investigada por supuestamente negar intenciones de autorizar la caza de chigüiros y eliminar evidencia que podría comprometer al Ministerio

Umweltorganisationen warnen davor, dass 15.000 Chigüiros in Casanare an Dürren sterben würden
Der Verband der Beschützer der kolumbianischen Fauna prangerte an, dass die Art weder Wasser noch Nahrung hat, um zu überleben. Die Behörden sagen, dass sie sich bereits um die Situation kümmern.

Екологічні організації попереджають, що 15 000 chigüiros збираються померти від посух в Казанаре
Асоціація захисників колумбійської фауни засуджувала, що вид не має води чи їжі, щоб вижити. Влада каже, що вони вже відвідують ситуацію

Les organisations environnementales préviennent que 15 000 chigüiros seraient sur le point de mourir des sécheresses à Casanare
L'Association des protecteurs de la faune colombienne a dénoncé le fait que l'espèce n'a ni eau ni nourriture pour survivre. Les autorités disent qu'elles s'occupent déjà de la situation

Le organizzazioni ambientaliste avvertono che 15.000 chigüiros sarebbero in procinto di morire a causa della siccità a Casanare
L'Associazione dei protettori della fauna colombiana ha denunciato che la specie non ha acqua o cibo per sopravvivere. Le autorità dicono che stanno già assistendo alla situazione

Environmental organizations warn that 15,000 chigüiros would be about to die from droughts in Casanare
The Association of Protectors of the Colombian Fauna denounced that the species does not have water or food to survive. Authorities say they are already attending to the situation

환경 단체들은 카사나레에서 가뭄으로 15,000 명의 치구이로가 곧 죽을 것이라고 경고합니다.
콜롬비아 동물 군 보호자 협회는 종에게 생존 할 물이나 음식이 없다고 비난했습니다.당국은 이미 상황에 참석하고 있다고 말합니다.

Organizações ambientais alertam que 15.000 chigüiros estariam prestes a morrer de secas em Casanare
A Associação de Protetores da Fauna Colombiana denunciou que a espécie não tem água nem comida para sobreviver. Autoridades dizem que já estão atendendo à situação

Organizaciones ambientales advierten que 15.000 chigüiros estarían a punto de morir por sequías en Casanare
La Asociación de Protectores de la Fauna Colombiana denunció que la especie no tiene agua ni alimentos para poder sobrevivir. Autoridades aseguran que ya están atendiendo la situación

Últimas Noticias
Sebastián Llosa, el sobrino cantante de Mario Vargas Llosa: “El éxito de algún familiar no te asegura en nada el tuyo”
El artista peruano inicia en Madrid su primera gira internacional y comparte con ‘Infobae España’ sus expectativas, trayectoria y vínculos familiares

Los millones de dólares que Raúl Rocha Cantú pagó para tener los derechos de Miss Universo
El empresario acusado de tener vínculos con el narco es dueño del 50% de las acciones del importante certamen de belleza

Con un tanto de Julián Álvarez, Atlético de Madrid le ganó 2-1 sobre el final al Inter por la Champions League: todos los goles de la jornada
El equipo que dirige el Cholo Simeone venció a uno de los invictos de la competencia. Además, Arsenal se impuso al Bayern Múnich en un duelo de punteros
La reacción de Donald Trump tras el tiroteo contra dos guardias en Washington: “Pagará un precio muy alto”
El ataque ocurrió a pocos metros de la Casa Blanca mientras el presidente se encontraba en Florida y dejó a ambos efectivos gravemente heridos en estado crítico
FGR confirma investigación contra Raúl Rocha y anuncia liberación de 13 órdenes de aprehensión por delincuencia organizada
El dueño de Miss Universo se habría incorporado al programa de testigos protegidos
