The floods in South Africa left at least 448 dead and millions of dollars in damage
About 4,000 houses were razed in the Durban region on the east coast. More than 600 schools were ruined by the rains and 101 were left inaccessible

Les inondations en Afrique du Sud ont fait au moins 448 morts et des millions de dollars de dégâts
Environ 4 000 maisons ont été rasées dans la région de Durban, sur la côte est. Plus de 600 écoles ont été détruites par les pluies et 101 ont été laissées inaccessibles

Des inondations « jamais vues auparavant » en Afrique du Sud ont causé au moins 395 morts et 55 disparitions
La plupart des victimes ont été enregistrées dans la région de Durban, face à l'océan Indien. Les pluies ont renversé des ponts et des routes. Plus de 250 écoles ont été touchées et des milliers de maisons ont été détruites

“Never before seen” floods in South Africa caused at least 395 deaths and 55 disappearances
Most of the victims have been recorded in the Durban region, facing the Indian Ocean. The rains knocked down bridges and roads. More than 250 schools were affected and thousands of houses were destroyed

Environ 60 personnes sont mortes des suites des inondations en Afrique du Sud
Des tempêtes torrentielles ont endommagé plus de 2 000 maisons, 4 000 maisons informelles et 140 écoles. Ils ont également provoqué des pannes de courant, des problèmes d'approvisionnement en eau et des routes bloquées

Cinq ans plus tard, les victimes de Mocoa attendent toujours réparation
Les demandes de la communauté portent sur la construction des logements promis, ainsi que sur la construction d'une nouvelle école publique

Los desastres naturales en 2021 tuvieron un coste económico aún más alto, según oenegé
Últimas Noticias
Libran 25 órdenes de aprehensión por incendio en Waldo´s de Sonora: ya cumplimentaron siete
Por el incidente ocurrido en Hermosillo murieron 24 personas

Navidad en Perú EN VIVO: a qué hora llega Papa Noel, tráfico en Lima, cena navideña y últimas noticias de hoy 24 de diciembre
Las avenidas cercanas a centros comerciales y supermercados lucen abarrotados de personas y taxis, mientras que en Mesa Redonda, Mercado Central y Gamarra miles hacen sus compras de última hora. Esta situación complica el paso de los vehículos ocasionándose un verdadero colapso y caos

Betssy Chávez renuncia al partido Todo con el Pueblo, vinculado a Pedro Castillo: “Coherencia y valores democráticos”
La misiva no menciona conflictos internos ni detalla una eventual incorporación de la condenada expremier a otra organización política

Qué leer en Navidad y Año Nuevo según las recomendaciones de Bill Gates
El cofundador de Microsoft compartió en su blog un listado de cinco obras que, en su opinión, ofrecen perspectivas enriquecedoras y actuales

“Que haya luz en medio del caos”: el mensaje de Nochebuena del cardenal Carlos Castillo ante la inseguridad que golpea al país
Desde el Arzobispado de Lima, el primado del Perú exhortó a la ciudadanía a no dejarse ganar por el individualismo y a construir paz desde la fe y el compromiso comunitario
