Вони знайшли стовбур покинутої жінки в мішку в зеленій зоні Буенавентура
Відкриття відбулося в районі Ла Уніон, в комуні 12, коли жителів сектора насторожився дивний запах, що виходить від брезенту, коли вони відкрили його, вони виявили, що є людські останки, нібито виходять з «пічного будинку»
Hanno trovato il baule di una donna abbandonata in un sacco nell'area verde di Buenaventura
La scoperta è avvenuta nel quartiere di La Unión, nel comune 12, quando i residenti del settore sono stati allertati da uno strano odore emanato da un telone, quando lo hanno aperto, hanno scoperto che c'erano resti umani, presumibilmente provenienti da una «casa piqué»
Ils ont trouvé le coffre d'une femme abandonnée dans un sac dans la zone verte de Buenaventura
La découverte a eu lieu dans le quartier de La Unión, dans la commune 12, lorsque les habitants du secteur ont été alertés par une odeur étrange émanant d'une bâche, lorsqu'ils l'ont ouverte, ils ont découvert qu'il y avait des restes humains, prétendument provenant d'une « maison de piqué »
They found the trunk of an abandoned woman in a sack in the green area of Buenaventura
The discovery happened in the La Unión neighborhood, in commune 12, when residents of the sector were alerted by a strange smell emanating from a tarp, when they opened it, they found that there were human remains, allegedly coming from a 'pique house'
Eles encontraram o porta-malas de uma mulher abandonada em um saco na área verde de Buenaventura
A descoberta aconteceu no bairro La Unión, na comuna 12, quando moradores do setor foram alertados por um cheiro estranho que emanava de uma lona, quando a abriram, descobriram que havia restos humanos, supostamente vindos de uma 'casa de pique'
Encontraron el tronco de una mujer abandonado en un costal en zona verde de Buenaventura
El hallazgo sucedió en el barrio La Unión, de la comuna 12, cuando vecinos del sector se alertaron por un extraño olor que emanaba de una lona, al abrirla, comprobaron que habían restos humanos, presuntamente provenientes de una ‘casa de pique’
