Jovem Cartagena diz que foi recusado a trabalhar em um hotel por ter “cabelo afro”
Víctor Padilla é um jovem artista e estudante que se candidatou a uma chamada de emprego no hotel Cartagena Plaza, ele sustenta que, embora o considerassem ter as condições para o trabalho no local, o rejeitaram por causa da aparência de seu cabelo

Il giovane Cartagena dice che gli è stato rifiutato di lavorare in un albergo perché aveva «capelli afro»
Víctor Padilla è un giovane artista e studente che ha fatto domanda per una chiamata di lavoro presso l'hotel Cartagena Plaza, sostiene che sebbene lo considerassero avere le condizioni per il lavoro sul posto, lo hanno rifiutato a causa dell'aspetto dei suoi capelli

Young Cartagena says he was refused to work in a hotel because he had “afro hair”
Víctor Padilla is a young artist and student who applied to a job call at the Cartagena Plaza hotel, he maintains that although they considered him to have the conditions for the job at the place, they rejected him because of the appearance of his hair

Der junge Cartagena sagt, er habe sich geweigert, in einem Hotel zu arbeiten, weil er „Afro-Haare“ habe
Víctor Padilla ist ein junger Künstler und Student, der sich für ein Jobgespräch im Hotel Cartagena Plaza beworben hat. Er behauptet, dass sie ihn zwar für die Bedingungen für den Job vor Ort hielten, ihn jedoch wegen des Aussehens seiner Haare abgelehnt hätten
