La dictadura cubana liberó a los disidentes Berta Soler y Ángel Moya tras un arresto de casi 24 horas
La líder del movimiento Damas de Blanco fue detenida junto a su esposo

El régimen cubano ordenó arresto domiciliario para la líder de las disidentes Damas de Blanco por reunirse con diplomáticos de EEUU
“Nos dijeron que estábamos bajo investigación por atentar contra el orden constitucional establecido”, contó el esposo de Berta Soler, el ex preso político Ángel Moya, quien también fue detenido por 48 días

La líder de las Damas de Blanco, Berta Soler, y su esposo fueron nuevamente detenidos por la dictadura cubana
Según la Organización, llevan más de 24 horas arrestados y aún se desconoce su paradero

La dictadura cubana volvió a detener a Berta Soler, la líder de las Damas de Blanco
La activista fue aprehendida por agentes del régimen castrista por manifestarse en La Habana en contra del referéndum que se realizará por el Código de las Familias. En lo que va del año, ya la arrestaron 24 veces, siempre los domingo que es cuando se moviliza

La dittatura cubana ha arrestato ancora una volta Berta Soler, leader delle Ladies in White
Le forze di Castro hanno anche arrestato arbitrariamente Ángel Moya, il marito dell'attivista. Entrambi sono stati rilasciati lunedì mattina

A ditadura cubana mais uma vez prendeu Berta Soler, líder das Damas de Branco
As forças de Castro também prenderam arbitrariamente Ángel Moya, marido do ativista. Ambos foram liberados na manhã desta segunda-feira.

Die kubanische Diktatur verhaftete erneut Berta Soler, Anführerin der Ladies in White
Castro-Truppen nahmen auch willkürlich Ángel Moya, den Ehemann des Aktivisten, fest. Beide wurden diesen Montagmorgen freigelassen.

La dictature cubaine a de nouveau arrêté Berta Soler, chef des Dames en blanc
Les forces de Castro ont également arrêté arbitrairement Ángel Moya, le mari de la militante. Les deux ont été libérés ce lundi matin.

The Cuban dictatorship once again arrested Berta Soler, leader of the Ladies in White
Castro forces also arbitrarily apprehended Ángel Moya, the activist's husband. Both were released this Monday morning

La dictadura cubana detuvo una vez más a Berta Soler, líder de las Damas de Blanco
Las fuerzas castristas también aprehendieron arbitrariamente a Ángel Moya, esposo de la activista. Ambos fueron liberados este lunes por la madrugada
