कोलंबिया के वित्तीय अधीक्षक ने एलेथिया एजुकेशन एसएएस की गतिविधियों को बंद करने का आदेश दिया
निलंबित कंपनी ने अपने अनसुने निवेशकों को “100% रिटर्न” का वादा किया

La surintendance financière de Colombie ordonne la fermeture des activités d'Aletheia Education S.A.S
La société suspendue a promis un « rendement de 100% » à ses investisseurs peu méfiants

La Soprintendenza Finanziaria della Colombia ordina la chiusura delle attività di Aletheia Education S.A.S
La società sospesa ha promesso un «rendimento del 100%» ai suoi ignari investitori

Superintendência Financeira da Colômbia ordena o encerramento das atividades da Aletheia Education S.A.S
A empresa suspensa prometeu um “retorno de 100%” aos seus investidores desavisados

Die Finanzaufsicht von Kolumbien ordnet die Schließung der Aktivitäten von Aletheia Education S.A.S an
Das suspendierte Unternehmen versprach seinen ahnungslosen Anlegern eine „100% ige Rendite“

コロンビアの金融監督は、アレテイア教育S.A.Sの活動の閉鎖を命じる
停止された会社は、疑いを持たない投資家に「100%のリターン」を約束した

Financial Superintendence of Colombia orders the closure of the activities of Aletheia Education S.A.S
The suspended company promised a “100% return” to its unsuspecting investors

Superintendencia Financiera de Colombia ordena el cierre de las actividades de Aletheia Education S.A.S
La sociedad suspendida le prometía una “rentabilidad del 100 %” a sus incautos inversores
