200 років тому Banco de la Provincia de Buenos Aires народився як приватна компанія з обмеженою відповідальністю
Офіційний рахунок проігнорував цей початковий характер, що може здатися незручним для вух, порадував пропаганди статизму як ексклюзивного водія загального добробуту, але минуле незворотне: саме так був заснований перший і найстаріший банк Латинської Америки.

Vor 200 Jahren wurde die Banco de la Provincia de Buenos Aires als Gesellschaft mit beschränkter Haftung geboren.
Der offizielle Bericht ignorierte diesen ursprünglichen Charakter, der für die Ohren, die sich über die Befürwortung des Statismus als ausschließlichen Motor des allgemeinen Wohlstands freuen, unangenehm klingen mag, aber die Vergangenheit ist unumkehrbar: So wurde die erste und älteste Bank Lateinamerikas gegründet.

200 anni fa nasceva il Banco de la Provincia de Buenos Aires come società a responsabilità limitata
Il racconto ufficiale ha ignorato questo carattere iniziale, che potrebbe sembrare scomodo alle orecchie compiaciute nella difesa dello statismo come motore esclusivo del benessere generale, ma il passato è irreversibile: è così che è stata fondata la prima e più antica banca dell'America Latina.

Il y a 200 ans, le Banco de la Provincia de Buenos Aires est né en tant que société à responsabilité limitée.
Le compte officiel a ignoré ce caractère initial, ce qui pourrait sembler inconfortable aux oreilles satisfaites de la promotion de l'étatisme en tant que moteur exclusif du bien-être général, mais le passé est irréversible : c'est ainsi que la première et la plus ancienne banque d'Amérique latine a été fondée.

200 years ago the Banco de la Provincia de Buenos Aires was born as a private limited company
The official account ignored this initial character, which might sound uncomfortable to the ears pleased in the advocacy of statism as an exclusive driver of general welfare, but the past is irreversible: this is how the first and oldest bank in Latin America was founded.

Hace 200 años nacía el Banco de la Provincia de Buenos Aires como una sociedad anónima de capitales privados
El relato oficial soslayó este carácter inicial, que podría sonar incómodo a los oídos complacidos en la apología del estatismo como motor excluyente del bienestar general, pero el pasado es irreversible: así se fundó el primer banco argentino y el más antiguo de Hispanoamérica

Últimas Noticias
La causa Cuadernos avanza sobre el rol de CFK y los vuelos de las “valijas con candado” en el Tango 01
El juicio se reanuda hoy con la lectura de las confesiones del fallecido Fabián Gutiérrez, quien fuera secretario de Néstor Kirchner. Las indagatorias a la expresidenta y otros 85 acusados comenzarán en febrero de 2026

Elige tu local de votación HOY: link oficial de la ONPE para las Elecciones 2026
Desde el domingo 23 de noviembre, la ciudadanía accede a estas aplicaciones para seleccionar puntos de sufragio cercanos. Toda persona tendrá tres opciones dentro de su distrito

Faustino Asprilla vaticina al posible primer finalista de la Liga BetPlay: “Ganará los dos partidos”
Con solo un punto tras dos fechas, América y Medellín ven reducidas sus opciones de avanzar, mientras Nacional y Junior se perfilan como los grandes protagonistas del grupo más reñido de la semifinal
‘MasterChef Celebrity 2025′: así es el menú de la última prueba con el que las celebridades se enfrentan en la gran final
El cierre del programa de cocina exige a las cuatro finalistas crear un menú de tres tiempos que no solo demuestre técnica, sino también cuente su historia personal a través de cada preparación

Hoy 25 de noviembre es día no laborable por Ley de hace 40 años: Solo en esta provincia
Un decreto supremo aprobó en 1985 una fecha libre para una ciudad de Moquegua con el motivo de una celebración cívica
