Official: James Rodriguez was torn and will be out for three weeks with Al Rayyan
The Qatari club confirmed a first-degree tear for the 30-year-old Cucuteño, who is currently accompanying his club in the group stage of the 2022 AFC Champions League in Riyadh, Saudi Arabia

Officiel : James Rodriguez a été déchiré et sera absent pendant trois semaines avec Al Rayyan
Le club qatari a confirmé une déchirure au premier degré pour le trentenaire Cucuteño, qui accompagne actuellement son club dans la phase de groupes de la Ligue des champions de l'AFC 2022 à Riyad, en Arabie saoudite

President of Chile pays tribute to minor Colombian environmentalist killed in Cauca
Colombia was one of the nations that did not attend the first meeting of the Conference of the Parties to the Escazú Agreement, despite being the most dangerous country in the world for environmental leaders

Le président du Chili rend hommage à un écologiste colombien mineur tué à Cauca
La Colombie a été l'un des pays qui n'a pas participé à la première réunion de la Conférence des parties à l'Accord d'Escazú, bien qu'elle soit le pays le plus dangereux au monde pour les dirigeants environnementaux

Le FC Porto a confirmé la nouvelle blessure de Mateus Uribe
Le leader du football portugais a annoncé que le volant paisa souffrait d'une myalgie à la cuisse droite et sera bas pour les prochains matches de Primeira Liga

FC Porto confirmed Mateus Uribe's new injury
The Portuguese football leader announced that the steering wheel paisa suffered myalgia in his right thigh and will be low for the next Primeira Liga matches
