Retiran 1.200 pijamas “hechos en Perú” en EE.UU. por riesgo de quemaduras en niños

Estas prendas, confeccionadas íntegramente en algodón sin aplicación de productos retardantes de llama, presentan, de acuerdo con las autoridades, una mayor posibilidad de que las llamas se expandan con rapidez si ocurre un incidente

Guardar
La prenda retirada forma parte
La prenda retirada forma parte de la línea infantil Enfant Bonne Nuit de la marca La Ligne. Foto: cleveland.com

Una reconocida marca de moda de Nueva York ordenó el retiro voluntario de más de 1.100 pijamas infantiles vendidos en Estados Unidos, luego de que pruebas recientes revelaran que no cumplen con los estándares federales de inflamabilidad exigidos para ropa de dormir infantil. Aunque no se han registrado incidentes, la medida busca prevenir posibles quemaduras.

El modelo retirado corresponde a la colección Enfant Bonne Nuit de La Ligne, inspirada en su versión para adultos. Las prendas están hechas de algodón 100% sin tratamiento ignífugo, lo que, según las autoridades, incrementa el riesgo de que el fuego se propague rápidamente en caso de accidente.

Advertencia oficial y alcance del retiro

La Comisión para la Seguridad de los Productos del Consumidor de Estados Unidos (CPSC) pidió a los compradores dejar de usar de inmediato las prendas, destruirlas y desecharlas. El organismo alertó: “Los conjuntos de pijama infantil retirados violan los estándares obligatorios de inflamabilidad para ropa de dormir, lo que representa un riesgo de quemaduras para los niños”.

La medida, anunciada el 7 de agosto, afecta 1.185 unidades vendidas entre noviembre de 2023 y marzo de 2025, a un precio cercano a USD 75 por set. Estaban disponibles en tiendas físicas de La Ligne y en su web oficial, en tallas 2, 4, 6, 8 y 10, y en combinaciones como verde con azul claro, rosado con rojo, rojo con blanco, celeste con rojo, azul marino con blanco y blanco con azul marino.

La CPSC instó a los
La CPSC instó a los consumidores a interrumpir de forma inmediata el uso de las prendas y proceder a su eliminación. Foto: U.S. Consumer Product Safety Com

Cada conjunto, de dos piezas y manga larga, lleva en la etiqueta del cuello las palabras “La Ligne”, “Mini” y la talla, mientras que en una costura figura “Made in Peru” junto al número RN 150209.

Lo que dijo la marca: ¿Cómo solicitar el reembolso?

En su aviso de retiro, La Ligne explicó: “Aprendimos que las pijamas de algodón 100% que no han sido tratadas con una sustancia química resistente a las llamas, y/o que no son de ajuste ceñido, por lo general no cumplen con los estándares federales exigidos para la ropa de dormir infantil. El algodón 100% sin tratar sigue siendo completamente seguro y es la opción preferida por muchos para la ropa de dormir de adultos”.

La empresa también señaló: “Esta es una actualización importante para los clientes que pudieron haber comprado las pijamas infantiles Enfant Bonne Nuit o las recibieron como regalo. En cooperación con la Comisión para la Seguridad de los Productos del Consumidor de EE.UU., hemos iniciado un retiro voluntario de estas prendas, que en pruebas recientes no cumplieron con los estándares federales de inflamabilidad para ropa de dormir infantil”. Finalmente, añadió: “Pedimos sinceras disculpas por este inconveniente y agradecemos su comprensión”.

Los compradores pueden recibir un reembolso de USD 75 o un crédito en tienda, siempre que sigan el proceso de eliminación. Este consiste en cortar ambas piernas del pantalón desde la cintura hasta el tobillo y realizar un corte grande a cada lado de la botonadura de la parte superior. Luego, deben enviar fotografías de las prendas destruidas al correo lou@lalignenyc.com para validar la solicitud.

La Ligne, creada en 2016
La Ligne, creada en 2016 por Valerie Macaulay y Meredith Melling, es una firma de ropa establecida en la ciudad de Nueva York. Foto: Harpers Bazaar

La marca La Ligne

La Ligne es una marca de moda con sede en Nueva York, fundada en 2016 por Valerie Macaulay y Meredith Melling, ex editoras de Vogue, junto a Molly Howard, quien previamente dirigió el área de desarrollo de negocios en Rag & Bone. Esa experiencia combinada les permitió construir una firma con una identidad clara: la línea a rayas como elemento distintivo, presente en piezas versátiles, cómodas y siempre elegantes.

Su propuesta se centra en prendas atemporales, como la línea permanente “Essentials”, complementadas con colecciones de edición limitada que reinterpretan el motivo de las rayas de forma moderna y sofisticada. El modelo de negocio, enfocado principalmente en la venta directa al consumidor, les permite ofrecer artículos de lujo accesible evitando los sobrecostos habituales de la distribución tradicional.

En los últimos años, la marca ha reforzado su presencia física con la apertura de nuevas tiendas, incluida la más reciente en Marin County, California, mientras mantiene una fuerte estrategia digital y continúa expandiéndose internacionalmente.

¿Qué exigencias tiene la ropa de dormir para niños en EE.UU.?

En Estados Unidos, la normativa vigente impone controles muy rigurosos sobre la resistencia al fuego de las prendas de dormir para menores, con el propósito de disminuir la probabilidad de accidentes graves o fatales provocados por textiles que se encienden con facilidad. El incumplimiento de estas disposiciones no solo compromete la seguridad infantil, sino que también puede generar serias responsabilidades legales para las empresas.

El caso de La Ligne ilustra cómo la Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo (CPSC) aplica estas medidas y mantiene una supervisión constante sobre artículos destinados a niños. Aunque la compañía informó que, hasta el momento del aviso, no había recibido denuncias de incidentes vinculados a la colección Enfant Bonne Nuit, destacó la urgencia de proceder con la retirada para evitar cualquier posible riesgo.

La medida de retiro voluntario continuará operativa durante el resto del año, con canales de comunicación abiertos entre la marca y sus consumidores, y bajo la coordinación de la CPSC para garantizar que el producto sea completamente retirado de circulación.