BCRP enfrentó denuncia por imagen de José María Arguedas en billete de S/ 20: Infringió derechos de autor

El billete de S/ 20 de la última serie emitida por el Banco Central de Reserva del Perú (BCRP) rinde homenaje al escritor y etnólogo José María Arguedas, figura fundamental de la literatura indigenista peruana. Este billete, que comenzó a circular el 20 de julio de 2022, presenta un diseño en tonos de amarillo ocre y está impreso en papel de algodón, lo que le otorga una textura distintiva. En el anverso, destaca la imagen de Arguedas, mientras que en el reverso se representan el cóndor y la flor de la cantuta, símbolos emblemáticos de la fauna y flora nacional. El diseño fue elaborado por la empresa inglesa De La Rue International Limited.

Este billete traería problemas para el BCRP. Por su emisión, fue multado en primera instancia por 85,18 UIT, equivalente a casi medio millón de soles, después de que el Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual encontrara que se vulneraron los derechos de autor de un fotógrafo español. Este artista había tomado la imagen de José María Arguedas, que la entidad bancaria utilizó sin permiso para estamparla en los billetes de S/ 20. Según la resolución de Indecopi, el Banco Central de Reserva del Perú utilizó la fotografía sin la debida autorización del creador.

En primera instancia, Indecopi realizó una comparación entre la fotografía original de José María Arguedas y la imagen en el billete de S/ 20, destacando que la iluminación, las sombras, la postura y la disposición del escritor eran idénticas en ambas. Se concluyó que el Banco Central de Reserva del Perú (BCRP) violó los derechos de reproducción y distribución al utilizar una copia parcial de la foto de Arguedas sin el consentimiento correspondiente al incorporarla en los billetes que posteriormente fueron distribuidos al público.

Además, el BCRP cometió una infracción adicional al difundir el billete en su canal de YouTube y su sitio web, lo que afectó los derechos de reproducción y comunicación pública. Por último, se consideró que el banco también vulneró el derecho de transformación, ya que editó y recortó la fotografía sin autorización para adaptarla al diseño del billete. Como resultado de estas tres infracciones, el BCRP fue sancionado con una multa cercana a los S/ 500 mil, aunque presentó una apelación a la resolución.

Cuando parecía que la sanción iba a ser ratificada, la entidad que defendía los derechos de autor del fotógrafo español decidió retirar la denuncia.

El acto de desistimiento de la acción legal impide iniciar un nuevo proceso sobre la misma cuestión. Esto significa que la organización ya no podría presentar otra denuncia contra el Banco Central de Reserva del Perú (BCRP) por la violación de los derechos de autor relacionados con la imagen de José María Arguedas en el billete de S/ 20. Como consecuencia de este desistimiento, la multa impuesta al BCRP quedó anulada.

Baldomero Pestana (1917-2015) fue un fotógrafo, pintor y dibujante español de estilo figurativo, reconocido por sus retratos de artistas y escritores latinoamericanos. Nacido en Castroverde, Galicia, emigró a Argentina en su juventud, donde comenzó a estudiar fotografía. En 1957, se trasladó a Lima, Perú, donde se estableció como fotógrafo profesional, colaborando con publicaciones como El Peruano, Fanal, Time y Life, y trabajando para instituciones como las Naciones Unidas y UNICEF.

Durante su estancia en Perú, retrató a figuras literarias peruanas como José María Arguedas, Ciro Alegría, Martín Adán, Julio Ramón Ribeyro y Sebastián Salazar Bondy. En 1967, se mudó a Europa, residiendo en Madrid y París, donde continuó su labor fotográfica y se dedicó a la pintura. En 2008, regresó a Galicia, donde falleció en 2015. Su obra ha sido objeto de exposiciones y publicaciones, destacando su contribución al retrato de la cultura hispanoamericana del siglo XX. Actualmente, sus derechos de autor son administrados por la Asociación Peruana de Artistas Visuales.