
El Monumento 9 de Chalcatzingo, conocido como “el Monstruo de la tierra” o el “Portal al Inframundo”, ha regresado a su lugar de origen en Morelos tras un largo proceso de recuperación y restauración.
Este emblemático monolito, que había sido extraído ilegalmente para ser llevado fuera del país y sufrió daños significativos, es el eje central del documental El Portal al inframundo o el Monstruo de la tierra (2025), producido por el equipo de INAH TV.
El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) detalló que el documental narra los esfuerzos realizados por diversas instituciones mexicanas y extranjeras para localizar y repatriar esta pieza de gran valor histórico y cultural.
El estreno del documental tuvo lugar en Chalcatzingo, Morelos, donde más de 300 personas se reunieron para presenciar el relato audiovisual que condensa años de investigación iconográfica y el seguimiento del paradero del monolito en Estados Unidos.

Durante el evento, la productora Ana Galicia Zamora destacó que esta historia debe ser contada a las generaciones futuras, ya que representa un logro significativo para el INAH y para México en la conservación de su patrimonio cultural.
Galicia subrayó que el proyecto no solo difunde la riqueza ancestral del país, sino que también fortalece los lazos entre las instituciones y la sociedad.
El documental, que tiene una duración de 30 minutos, detalla cómo el Monumento 9, una pieza clave del pasado mesoamericano, fue recuperado en 2023 gracias a la colaboración entre las secretarías de Cultura y de Relaciones Exteriores del Gobierno de México, el INAH y la Fiscalía de Nueva York.
Según explicó el realizador Gabriel Lomelín Arellano, el largometraje relata las aventuras de los arqueólogos y el equipo multidisciplinario que lograron localizar y repatriar el monolito.
Lomelín destacó que el regreso de esta pieza no solo devuelve pertenencia y orgullo a la comunidad de Chalcatzingo, sino que también resalta la importancia de proteger el patrimonio arqueológico.

Durante la presentación, la secretaria de Cultura de Morelos, Montserrat Orellana Colmenares, enfatizó el impacto emocional y cultural que ha tenido el regreso del monolito para la comunidad local.
Según Orellana, la recuperación del Monumento 9 simboliza la restitución de una parte esencial de la identidad de Chalcatzingo, que había sido arrebatada. Además, anunció que el documental será proyectado en el Cine Morelos, en Cuernavaca, y en otras regiones del estado mediante el proyecto “La carreta cine móvil”.
El documental El Portal al inframundo o el Monstruo de la tierra será transmitido próximamente por Canal 22 y estará disponible en el canal INAH TV, lo que permitirá que un público más amplio conozca la historia de esta pieza arqueológica y el esfuerzo colectivo que hizo posible su regreso.
Más Noticias
Predicción del clima: estas son las temperaturas en Bahía de Banderas
La temperatura más alta registrada en el territorio mexicano fue la del 6 de julio de 1966, cuando el termómetro subió hasta los 58.5 grados

Prepárate antes de salir: conoce el pronóstico del clima en Santiago Ixcuintla
Debido a su ubicación geográfica, que le dan una gran variedad de climas, México es uno de los países con mayor biodiversidad y es hogar de al menos 12% de las especies del mundo

Así fue la vez que Griselda López negó los vínculos de Ovidio Guzmán con el Cártel de Sinaloa: “Le he enseñado valores”
Hace una década, la expareja de “El Chapo” habló ante los medios para rechazar las acusaciones contra Ovidio y sus otros hijos

¿Cuál es la temperatura promedio en Culiacán Rosales?
La temperatura más alta registrada en el territorio mexicano fue la del 6 de julio de 1966, cuando el termómetro subió hasta los 58.5 grados

Aseguran que la ruptura de Nodal y Belinda habría sido por supuestos golpes a un perrito de la cantante
El noviazgo de los cantantes llegó a su fin en febrero de 2022
