El idioma español es rico en variaciones y modismos que pueden generar situaciones graciosas e inesperadas. Un claro ejemplo de esto ocurrió recientemente en TikTok, donde la influencer cubana Yaisi Álvarez se volvió viral al compartir un divertido video sobre una diferencia lingüística entre su país y México.
En el clip, Álvarez sostiene una bolsa de pañales y le pregunta a su esposo cómo se les llama en su país de origen. “Soy una cubana viviendo en México y esto (señala la bolsa de pañales) aquí en México se llama pañales. ¿En mi país cómo se llama?”, preguntó la tiktoker.
Con un poco de pena y entre risas, su esposo responde: “Me da mucha pena, pero lo tengo que decir: ‘Culero’”. Esta revelación sorprendió a los seguidores de la tiktoker, quienes reaccionaron con cientos de comentarios graciosos.
Yaisi continuó su video explicando el posible malentendido que esto podría generar en México: “Los pañales en Cuba se les dice ‘Culero’ y aquí en México ‘Pañales’. Si le digo a la señorita de la tienda comercial: ‘¡Deme unos culeros!, ¿qué creen que pasaría?”.
El video rápidamente se viralizó en la plataforma, alcanzando más de un millón de reproducciones y generando una ola de reacciones. Entre los comentarios más destacados, se podían leer frases como: “La señorita de la tienda te va a traer a sus jefes!!”; “entonces en mi trabajo hay varios pañales”; “la esposa de mi patrón es bien pañal conmigo jajajaja”; y “gracias, ahora así les voy a decir a muchos, ¡Hola, pañales!”.
El clip de Yaisi Álvarez no solo causó risas, sino que también sirvió para evidenciar cómo una misma palabra puede tener significados completamente diferentes en distintos países de habla hispana. En México, el término que usan los cubanos para referirse a los pañales tiene una connotación completamente distinta, lo que hizo aún más divertido el descubrimiento.
El video continúa circulando en redes sociales, demostrando una vez más que las diferencias lingüísticas pueden generar momentos divertidos y que el español es un idioma lleno de sorpresas. Mientras tanto, Yaisi Álvarez sigue compartiendo más anécdotas sobre su experiencia como cubana viviendo en México, ganando cada vez más seguidores gracias a su carisma y sentido del humor.
Más Noticias
Taquería de Dua Lipa en la CDMX: fecha, horario y menú especial
La artista ofrecerá una propuesta exclusiva para sus fans, en la que se combinarán antojitos y mercancía oficial
Temblor hoy en México: noticias actividad sísmica 27 de noviembre de 2025
Sigue en vivo todas las actualizaciones sobre movimientos telúricos este jueves
Drama legal de Nodal y Cazzu por su hija Inti inspira petición para crear ley en Argentina
La batalla legal entre los cantantes por los permisos de viaje y la manutención de su hija Inti ha cruzado fronteras mediáticas
Detienen a hombre por robar tapa de coladera en la alcaldía Iztacalco
El hecho recordó un caso en el que dos mujeres perdieron la vida tras caer en una coladera sin tapa en la misma demarcación
¿Quieres saber quiénes ganaron en Chispazo? Aquí están los números afortunados
Aquí los resultados de todos los sorteos de Chispazo dados a conocer por la Lotería Nacional y averigue si ha sido uno de los ganadores
