¿Eres Hernández? Esto significa el apellido más común en todo México

De acuerdo con cifras oficiales del Instituto Nacional Electoral (INE), Hernández es el apellido más común en todo México pues alrededor de siete millones de personas están inscritas en los registros del país. Pero, que sea el que más veces se repite no quiere decir que su significado sea tan simple, incluso es uno de lo que más historia tiene.

De acuerdo con la Real Academia de la Lengua Española, se trata de un apellido patronímico, es decir, que desciende del nombre de un padre o algún ancestro masculino del cual se quería conservar el linaje.

En ese sentido, Hernández proviene del nombre Hernán que, a su vez, proviene del nombre propio Hernando y, en términos coloquiales, indicaba que una mujer o un hombre eran hijos de una persona con alguno de esos hombres, otorgando un sello distintivo para cada familia.

Según su etimología, existen varias versiones sobre lo que se puede interpretar por la conformación de la palabra Hernández. Algunas personas lo atribuyen a la combinación de las palabras faro y nano en latín que significan “un camino valiente”. Mientras que para otros proviene del parecido entre Fernando y Hernando, siendo el primer nombre la combinación de “firthu” y “nands” que en español se traducen como paz y audaz.

Por otra parte, fue la Castilla, España, del siglo XV quien popularizó este característico nombre para identificar a un linaje específico de la época. Incluso hay historiadores que están convencidos de que Fernando III de Castilla y León sería la verdadera inspiración para crear este apellido.

Tras darse a conocer en Castilla, las provincias españolas de Navarra, Galicia, Andalucía, Aragón y Murcia también popularizaron esta denominación y debido a esta expansión es que en la actualidad es uno de los apellidos con mayor alcance fuera de España.