Perù: i pescatori colpiti protestano all'ambasciata di Spagna

LIMA (AP) — I pescatori colpiti dalle fuoriuscite di petrolio nell'Oceano Pacifico del Perù fuori dalla raffineria di Repsol hanno protestato martedì contro un disaccordo con l'ambasciata Spagnola sul tentativo di costringere la società a firmare per la concessione di 805 dollari per la propaganda di risarcimento.

Zenón Gallegos, presidente dell'Unione dei pescatori degli artigiani di Chancay, ha detto all'Associated Press di essere alla ricerca di un'ambasciata per «fare pressione» su una società energetica con sede a Madrid per rivedere i termini dell'atto redatto da Repsol.

Un rapporto stampato su carta da Gallegos ha rivelato che Repsol e i pescatori «accettano volontariamente e ingiustamente la transazione». Il leader ha sottolineato che stava cercando la cancellazione della frase «transazione extragiudiziale» perché dannosa per gli interessi dei pescatori.

Il pescatore Mario Poma ha aggiunto: «Nei documenti che ci danno ci sono parole che non capiamo molto bene, che sono a doppio taglio, qualcosa di diverso dal 'trading', vogliamo che lo chiariscano».

Sandra Rossi, avvocato di pescatori ed esperta di diritto ambientale, ha affermato che l'uso del termine legale «transazione extragiudiziale» consente ai pescatori di capire che le controversie successive non possono essere portate alle autorità giudiziarie. Ha aggiunto che quello che stanno cercando è firmare «un accordo tra le parti in modo che il risarcimento possa essere discusso in seguito».

I pescatori colpiti hanno estratto pesce, molluschi e molluschi vicino alla costa e appartengono agli strati più vulnerabili nel settore della pesca, dicono gli esperti: hanno lasciato il lavoro per due mesi e sono diventati quasi mendicanti.

Il primo ministro Anibal Torres ha dichiarato due settimane fa che Repsol ha promesso di pagare $805 «a causa del risarcimento causato dai residenti costieri colpiti dalla fuoriuscita». Ha chiarito che questo progresso non è un'operazione extragiudiziale. «Non ci sono transazioni e la società è obbligata a pagare a causa di un risarcimento causato dai residenti».

L'AP ha richiesto commenti al Ministero degli Affari Esteri spagnolo, all'Unione europea e al Ministero della Cooperazione e Repsol senza ottenere commenti attuali.

«Ti chiediamo di modificare questo termine legale. Se hai buona fede, puoi farlo oggi». La polizia antisommossa ha sorvegliato l'ambasciata, le proteste sono state pacifiche, i pescatori sono arrivati con le loro famiglie e diverse donne hanno portato bambini piccoli.

Olga Noe, una pescivendola di 48 anni, ha dichiarato: «Repsol ignora le nostre disgrazie e spera che l'ambasciata ci aiuti a correggere tutto ciò che Repsol sta facendo contro di noi, legando mani e piedi al mare inquinato.

I pescatori sono rimasti delusi anche dal governo del presidente Pedro Castillo. Il presidente Pedro Castillo annunciò il 15 gennaio che avrebbe offerto bonus di aiuti finanziari poco dopo la fuga di notizie, ma escludeva tale possibilità quasi 50 giorni dopo.

Il governo stima che più di 5.000 persone siano state colpite da almeno un ottavo minuto di fuoriuscita avvenuta durante lo scarico di 11.900 barili di petrolio dalla nave di bandiera italiana Mare Doricum alla raffineria Repsol. Il Perù afferma che scaricare petrolio greggio in uno dei mari più ricchi di biodiversità del mondo è il «peggior disastro ecologico» della storia.

La compagnia energetica spagnolo sostiene che la nave è responsabile della fuoriuscita, mentre il proprietario della nave risponde dicendo che non vengono fornite informazioni «imprecise o fuorvianti» perché l'indagine continua.