ट्लायुदास या डोराडिटास: ओक्साकन डिश और चिलंगा स्नैक के बीच क्या अंतर हैं

श्रीमती कारमेन ने एआईएफए में जो भोजन बेचा, उसे “डोराडिटास” के रूप में जाना जाता है, क्योंकि ओक्साकन ट्लायुदास की अलग-अलग विशेषताएं हैं

Guardar
CIUDAD DE MÉXICO, 24JULIO2020.- Tlayudas
CIUDAD DE MÉXICO, 24JULIO2020.- Tlayudas Xaachila, antojitos Oaxaqueños es un restaurante en el corazón del Centro Histórico atendido por la familia Aragón, con 6 años de existencia y un horario de 9 a 6 de la tarde, tienen en su Menu todos los platillos de origen Oaxaqueño entre ellos la tlayuda. Gracias a una encuesta realizada en Twitter por empresa de servicio de streaming líder en México donde se les pedía a los internautas escoger su antojito favorito de seis naciones latinas de entre varias opciones donde terminaron siendo finalistas la ayuda mexicana, el ceviche peruano y el choripan argentino, para terminar ganando la tlayuda de origen Oaxaqueño como el mejor antojito de toda América Latina. FOTO: ANDREA MURCIA/CUARTOSCURO.COM

सोमवार, 21 मार्च को, राष्ट्रपति आंद्रेस मैनुअल लोपेज़ ओब्रेडोर (एएमएलओ) ने अन्य राजनीतिक और व्यावसायिक हस्तियों के साथ, फेलिप एंजिल्स अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे का उद्घाटन किया ( AIFA), जो मेक्सिको राज्य के उत्तर में सांता लूसिया, ज़ुम्पांगो में स्थित है।

इस हवाई अड्डे की कई लोगों ने प्रशंसा की और विभिन्न स्थितियों के लिए दूसरों की आलोचना की। उनमें से, नए एयरोड्रम और मैक्सिको सिटी के बीच की दूरी। हालांकि, उद्घाटन के दौरान आंख को पकड़ने वाली अन्य चीजें सड़क विक्रेताओं थीं, जो नए हवाई अड्डे के परिसर के अंदर बस गए थे।

व्यापारी उस जगह पर बस गए, जिन्होंने खुद को जमीन पर रखा और विभिन्न वस्तुओं को बेच दिया जैसे कि राष्ट्रपति लोपेज़ ओब्रेडोर की तस्वीरें, उनकी छवि के साथ कप और यहां तक कि टी-शर्ट भी। हालांकि, इसने एक महिला का ध्यान आकर्षित किया, जिसने भोजन बेचना शुरू कर दिया, इस तथ्य का लाभ उठाते हुए कि भोजन बेचने के लिए जिम्मेदार प्रतिष्ठान अभी तक जगह में नहीं खोले थे।

महिला, जिसे बाद में जाना जाता है वह कारमेन है, ने कहा कि उसी अधिकारियों ने उसे फसल की अनुमति दी थी, और उन्होंने खाना बेचने के लिए उससे कुछ भी शुल्क नहीं लिया। श्रीमती कारमेन ने जो बेचा, उसे “डोराडिटास” के रूप में जाना जाता है, हालांकि, राष्ट्रपति और अधिकारियों सहित कई लोगों ने उन्हें tlayudas कहा।

एआईएफए महिला त्लायुदास बेचती है
पिछले सोमवार, AIFA के उद्घाटन पर, एक महिला ने 35 पेसो में डोराडिरस को बेच दिया। (फोटो: ट्विटर/इज़राइल एल्डेव/ऑस्कर जिमेनेज)

यद्यपि वे समान हैं, tlayudas और doraditas में कुछ अंतर हैं, और यहां हम आपको बताते हैं कि वे क्या हैं।

एक ट्लायुडा एक मकई टॉर्टिला, सुनहरा और बड़ा है, जिसे टैकोस, या टोस्ट बनाने के लिए नरम टॉर्टिलस से अलग किया जाता है। शोधकर्ताओं माइकल स्वांटन और सेबेस्टियन वैन डोसबर्ग के एक लेख में यह समझाया गया है कि ट्लायुडा या क्लेयुडा शब्द विशेषण से आया है tlayudo या clayudo, जिसका अर्थ है मजबूत, चमड़े या प्रतिरोधी।

लेखकों का उल्लेख है कि शब्द की पहली गवाही में से एक 19 वीं शताब्दी के अंत में दिखाई देता है, पारंपरिक उपन्यास एल सिएलो डी ओक्साका में, लेखक आर्टुरो फेनोचियो रोजास द्वारा, जिसमें एक चरित्र का उल्लेख है: “मैं आपको कुछ देने जा रहा हूं tortillas कि उन्होंने मुझे लास निस के एक घर में दिया था... यहाँ tortillas हैं, कुछ tlayudas; लेकिन यह नहीं है।”

उन पहले उल्लेखों में इसे अभी तक एक डिश के रूप में वर्णित नहीं किया गया है, बल्कि, यह टोरिल्ला की स्थिरता का वर्णन करता है। पहले से ही 1930 के दशक में, शोधकर्ता बताते हैं कि सीट के साथ उनकी तैयारी का रिकॉर्ड है, क्योंकि उस समय एल मुंडो ग्रैफिको के एक प्रकाशन में, यह वर्णित है:

तलुदा की उत्पत्ति
डोरादिता चिलंगा के विपरीत ओक्साकन ट्लायुडा, अलग-अलग स्ट्यू के साथ है। फोटो: क्युआर्टोस्कुरो

“सबसे गरीब लोग एक tlayuda (बड़े, विशेष रूप से निर्मित टॉर्टिला) का आनंद ले सकते हैं और 'सीट' [...] के साथ कवर किया जा सकता है और गर्म टमाटर या पासिला काली मिर्च सॉस के साथ बूंदा बांदी कर सकता है।”

मैक्सिकन गैस्ट्रोनॉमी के एनसाइक्लोपीडिक डिक्शनरी ने ओक्साकन ट्लायुडा को “आमलेट के रूप में वर्णित किया है जिसके साथ व्यावहारिक रूप से किसी भी स्टू को ओक्साका के केंद्रीय घाटियों के क्षेत्र में खाया जाता है"। यह व्यंजन ओक्साका में गैस्ट्रोनॉमी का प्रतिनिधि है, जहां इसे सफेद मकई के आटे के साथ तैयार किया जाता है, और लगभग 30 सेंटीमीटर व्यास या उससे अधिक मापता है।

आटा में पानी को वाष्पित करने के लिए लंबे समय तक तवे पर छोड़ दिया जाता है, फिर, जब स्थिरता दृढ़ होती है, तो इसे हटा दिया जाता है और अंगारे के बगल में रखा जाता है ताकि यह सूख जाए, और यह भंगुर और चमड़े का हो जाए।

यह बाजारों, रेस्तरां और विशेष रूप से सड़क के स्टालों में पाया जा सकता है। इस पर थोड़ा चिचरोन, पनीर, रिफाइंड बीन्स, तसाजो, सेसीना या कोरिज़ो सीटें रखी गई हैं। ऐसे क्षेत्र हैं जहां आप इसके साथ टिड्डी, चिंराट और यहां तक कि चींटियों के साथ जा सकते हैं।

एक ट्विटर पोल के अनुसार, ओक्साकन मूल के ट्लायुडा ने लैटिन अमेरिका में सर्वश्रेष्ठ क्षुधावर्धक के रूप में जीता है (फोटो: क्रिसांटा एस्पिनोसा/कुआर्टोस्कुरो)
Tlayuda और doradita के बीच एक और अंतर यह है कि पहले वाले का आकार 30 सेंटीमीटर व्यास या उससे अधिक है। (फोटो: क्रिसंता एस्पिनोसा/कुर्तोस्कुरो)

उन्हें tlayudas chilangas या Tolucan huaraches के रूप में जाना जाता है, और उन्हें टूटे हुए नीले मकई टोस्ट, अंडाकार के रूप में बनाया जाता है, और उनकी सामग्री मांस या ओक्साकन महिलाओं की विशेषता सीट पर विचार नहीं करती है, जो इसके अलावा, आधे में मुड़ा हुआ परोसा जाता है।

मांस के बजाय, उन्हें सेम, साल्सा, पनीर और नोपल्स के साथ किया जा सकता है, इसलिए उनकी तैयारी ओक्साकन ट्लायुडा की तुलना में बहुत आसान है।

पढ़ते रहिए:

Más Noticias

Vladimir Putin advirtió que la entrega de misiles Tomahawk a Ucrania “arruinaría” las relaciones de Rusia con EEUU

El líder del Kremlin afirmó que la transferencia de estos misiles de largo alcance destruiría la “tendencia positiva emergente” entre Moscú y Washington. El vicepresidente JD Vance confirmó que Trump decidirá sobre la solicitud de Kiev

Vladimir Putin advirtió que la

Sandra Moñino, nutricionista: “El aceite de coco tiene beneficios antimicrobianos, una cucharada por la mañana desinfecta la boca”

Cada vez más se incorpora en cremas, dentífricos y champús, pero también como ingrediente clave en la comida

Sandra Moñino, nutricionista: “El aceite

El papa León XIV condenó el auge del “odio antisemita” y valoró las negociaciones para poner fin a la guerra en Gaza

El pontífice estadounidense expresó su alarma por el incremento de ataques antisemitas, como el de la semana pasada contra una sinagoga en Manchester. Sobre los diálogos en Medio Oriente, afirmó: “Espero que puedan lo antes posible alcanzar el resultado esperado”

El papa León XIV condenó

La policía acusa a 4 personas de causar la muerte de un chico de 20 años mediante una bolsa de cocaína: le explotó en el estómago

El joven se vio implicado en una red de narcotráfico que le causó la muerte a miles de kilómetros de su casa

La policía acusa a 4

Un obrero pide la incapacidad permanente por dolores en la mano y taquicardias, pero el tribunal se la deniega porque no le impiden trabajar

Los informes periciales y forenses determinaron que la fuerza motora de los dedos se conservaba en su totalidad

Un obrero pide la incapacidad