Le ministère de l'Environnement présente le rapport de la mission d'observation trans lors des élections du Congrès

Pour les élections législatives du 13 mars, la Mission d'observation électorale (MOE), en collaboration avec la Trans People Support and Action Group Foundation (GAAT) et l'Affirmative Caribbean (CA), ont mené le premier exercice pour observer l'application du Protocole pour garantir et protéger le droit de vote des Citoyens trans (Résolution 3480 du CNE de 2020) ». Cette observation, précise le rapport, « est l'une des premières en Amérique latine et a eu un déploiement de 40 citoyens transgenres ».

Le document qui présente le bilan de ce qui s'est passé ce jour-là souligne que, bien qu'il y ait eu un événement historique dans le pays, certaines des lacunes qui ont compliqué l'approche des urnes se sont également distinguées. Ce processus d'observation du respect du Protocole a été mené dans les départements d'Antioquia, Caqueta, Atlántico, Nariño, Arauca, Magdalena, Norte de Santander, Cesar et dans le district de la capitale de Bogotá.

Alejandra Barrios, directrice de la MOE, a souligné que « comme il s'agissait d'un exercice d'auto-observation, les résultats indiquaient que les 40 observateurs ont pu voter, ce qui constitue, selon nous, une réussite, puisque pour certains d'entre eux, c'était la première fois qu'ils exerçaient leur droit de vote ». Bien qu'il soit positif pour la MOE que le bureau du registraire ait inclus dans ses formations d'inclusion des jurys et des délégués pour comprendre le Protocole de vote trans, il est reconnu que ce processus doit être renforcé pour les occasions futures.

Ce besoin est apparu après que les observateurs du processus ont montré que certains membres des autorités électorales n'avaient pas une connaissance complète du contenu du Protocole et ne savaient pas trop quoi répondre lorsqu'ils ont été interrogés sur la formation qu'ils avaient précédemment reçue. Un tiers des jurys électoraux, souligne la MOE, ont indiqué qu'ils n'étaient pas au courant du sujet, et un peu moins de la moitié des délégués du Greffier et des témoins électoraux ont affirmé qu'ils avaient la même lacune dans leurs connaissances.

Plus de la moitié des responsables des salles d'audience, chargés de recevoir les plaintes et les plaintes concernant le refus du droit de vote des citoyens, ont déclaré qu'ils n'avaient aucune idée du « Protocole pour garantir et protéger le droit de vote des citoyens trans (résolution 3480 du CNE de 2020) ».

En ce qui concerne la publication des informations relatives au Protocole dans les bureaux de vote, il était évident que 66 % étaient absents. La MOE assure que près de la moitié des observateurs trans, qui portent toujours des badges de représentation de la MOE et se présentent comme observateurs électoraux, ont été confrontés à un non-respect du Protocole, ce qui a entravé leur droit de vote.

Parmi les violations, mentionnons : le manque de localisation des rangs de ceux qui souhaitaient exercer leur droit de vote ; les perquisitions effectuées de manière irrégulière par des policiers qui ne sont pas du genre indiqué par la personne trans, ne respectant pas leur identité de genre et leur consentement ; des actes de déni de leur identité tels que utiliser des pronoms incorrects ou les appeler par leurs « noms morts » ; traitement hostile et réponses de la part de différentes autorités dans le cadre de leur travail d'observation et de regards intrusifs, traitement agressif ou déni de leur identité par les jurys électoraux.

« Ce n'est qu'une première étape pour renforcer leur participation politique en tant que population », a déclaré Alelí Chaparro Amaya, membre de l'Observatoire du genre de la MOE, pour qui, en outre. « Il est essentiel que les autorités électorales et de sécurité forment leurs responsables conformément au Protocole et que des processus de sensibilisation continue au respect des droits humains des personnes trans soient menés », a-t-il ajouté.

L'invitation de Chaparro Amaya s'adresse aux personnes ayant une expérience de la vie trans à se joindre en tant qu'observateurs aux élections présidentielles. Cet appel sera ouvert jusqu'au 18 avril 2022.

CONTINUEZ À LIRE :