Quelle est la bonne façon d'appeler les habitants de Tenochtitlan

Sans aucun doute, l'une des cultures mésoaméricaines qui avait le plus de prestige à l'époque préhispanique était la culture mexicaine. Los Mexicas était l'une des cultures qui s'est installée dans le centre du Mexique, plus précisément sur un îlot situé au milieu du lac Texcoco.

Ils ont réussi à dominer une grande partie de la vallée du Mexique, subjuguant les villages autour desquels ils avaient leur ville, Tenochtitlan. , dans l'actuelle ville de Mexico. Le mythe raconte que Mexico-Tenochtitlan a été fondée en 1325, après qu'un groupe de personnes a trouvé le signe de leur Dieu Huitzilopochtli, qui leur a dit de trouver l'endroit où ils trouveraient un aigle perché sur une figue de barbarie dévorant un serpent, serait l'endroit où ils devraient s'installer.

Ce fait était d'une grande importance pour les Mexicains, car à ce jour, cette image se trouve au centre du drapeau national, sur les pièces de monnaie mexicaines et même sur les documents officiels, y compris le passeport.

C'est la représentation d'une allégorie préhispanique racontée aux Mexicains depuis des générations : celle d'un peuple qui a fait un pèlerinage pendant des années et des années, et qui a trouvé cet aigle sur un îlot et y a établi son nouvel empire. Cependant, il y a un doute sur les personnes qui ont dominé ces terres et cette partie géographique de l'Amérique : était-ce un peuple du Mexique ou des Aztèques ?

Les gens confondent souvent et pensent qu'ils sont la même chose, cependant, la réalité est très différente. Et c'est que, bien que les deux soient utilisés comme synonymes, ils n'étaient pas les mêmes personnes. Les premiers, les Aztèques, étaient les habitants d'Aztlán, l'endroit où l'on croit, partis à la recherche de la place promise par leur dieu Huitzilopochtli. Aztlán signifie lieu de blancheur, ou lieu des hérons, et on pense que c'était un endroit similaire à Tenochtitlan, c'est-à-dire entouré d'eau, et qui aurait été trouvé dans le nord du Mexique, cependant, l'emplacement exact de son emplacement n'est pas connu. Les Mexicas, en revanche, forment un groupe qui s'est séparé d'eux.

En ce qui concerne Aztlán, il est même douteux qu'il ait réellement existé. Ses habitants étaient appelés Aztèques, ce qui signifie « ceux qui viennent d'Aztlan ». Selon le consensus de plusieurs sources, au cours de l'année 1-Téctapl, soit l'équivalent de 1064 du calendrier actuel, une fraction du peuple aztèque a entendu l'appel du dieu Huitzilopochtli, qui leur a promis une nouvelle terre pour vivre.

Ils ont dû quitter Aztlán et la rechercher jusqu'à ce qu'ils la trouvent. Là, ils auraient des richesses et seraient puissants. De cette façon, ils ont décidé de se lancer dans le pèlerinage, qui comportait plusieurs étapes intermédiaires, car tout au long de leur voyage, ils se sont arrêtés à plusieurs endroits, l'un d'eux était Coatepec, ce qui signifie Cerro de la Serpiente, où ils se sont installés pendant une longue période, et on pense que c'est dans ce qui est aujourd'hui connu sous le nom d'État d'Hidalgo.

Enfin, ils sont arrivés au lac Texcoco, où se trouve aujourd'hui la capitale mexicaine, et où ils ont fondé Mexico-Tenochtitlan, bien que cela ne se soit pas produit immédiatement à leur arrivée. Cela se serait produit en 1325.

Là, ils ont créé leur propre identité et, bien qu'ils soient originaires d'Aztlán, ils ne se sont plus identifiés comme des Aztèques, mais comme des Mexicains, ce qui en nahuatl signifie « ceux du Mexique ».

Pour autant que l'on sache, l'histoire d'Aztlán a été mentionnée pour la première fois par les Mexicas eux-mêmes, alors qu'ils s'étaient déjà installés dans leur nouvelle ville. Les chroniques souvent citées de l'époque de la vice-royauté de la Nouvelle-Espagne, telles que la véritable histoire de la conquête de la Nouvelle-Espagne, de Bernal Díaz del Castillo, ne mentionnent jamais les gentils aztèques.

Et le fait est que les Espagnols ont appelé les peuples indigènes de Mexico les Mexicas, ou même les Mexicains. L'historiographie montre que le peuple aztèque a effectivement commencé à être diffusé par les historiens anglo-saxons à partir du XVIIIe siècle, près de 300 ans après la conquête espagnole. Des experts tels que William Robertson et William H. Prescot, par exemple, ont commencé à qualifier les Mexicains d' « Aztèques » pour les distinguer des Mexicains en général.

Au fil du temps, le païen a été repris par plusieurs historiens hispanophones et, finalement, il a imprégné même les Mexicains eux-mêmes. Dans le monde, et même dans la culture populaire du Mexique, on parle de l'Empire aztèque, alors que le plus exact serait de l'appeler Empire du Mexique, puisque ce sont ces derniers qui l'ont fondé et l'ont étendu.

Et c'est que les Aztèques étaient tous ceux qui venaient d'Aztlán, et les Mexicas faisaient partie de ce groupe, mais il y en avait beaucoup plus. Ce n'était pas la seule ville qui y vivait. Chalcas, Colhuas, Tepanecas, Tlahuicas, Tlaxcaltecas, Xochimilcas font partie des peuples qui ont migré d'Aztlán, selon « Histoire des Indes de la Nouvelle-Espagne ».

Pour cette raison, appeler les personnes qui se sont installées à Tenochtitlan Aztèques n'est pas inexact, mais cela nie le fait qu'ils ont délibérément abandonné cette identité et ne tient pas compte du changement historique de leur nom.

CONTINUEZ À LIRE :