Vuelve el uso obligatorio de mascarillas en este estado de EEUU: qué dice la orden oficial

La medida busca proteger a personas vulnerables durante los meses de mayor circulación de virus respiratorios

Guardar
Sonoma impone uso obligatorio de
Sonoma impone uso obligatorio de mascarillas en centros de salud durante la temporada de virus respiratorios. (REUTERS/Shannon Stapleton)

El condado de Sonoma, en el norte de California, dispuso el uso obligatorio de mascarillas en centros de atención médica entre el 1 de noviembre de 2025 y el 31 de marzo de 2026. La orden alcanza a personal de salud, visitantes y acompañantes presentes en zonas de atención a pacientes, y busca reducir la exposición de las personas vulnerables durante el alza estacional de virus respiratorios, según informó la Oficina de Salud Pública de Sonoma.

La medida, anunciada oficialmente el 7 de octubre de 2025 y firmada por la doctora Karen Smith, funcionaria interina de salud pública de Sonoma, se aplicará cada año durante la temporada de circulación viral, a menos que futuras órdenes la modifiquen. Su objetivo es proteger a pacientes de alto riesgo y evitar brotes en instalaciones sanitarias, de acuerdo con la autoridad local.

El regreso de la obligatoriedad de las mascarillas marca el primer mandato local en la región vinícola de California desde el levantamiento de la emergencia federal en 2023. El contexto es un periodo de aumento de hospitalizaciones por enfermedades respiratorias en el hemisferio norte, de acuerdo con fuentes oficiales del condado.

¿Dónde y cuándo es obligatorio el uso de mascarillas en Sonoma?

La orden sanitaria establece el uso obligatorio de mascarillas en las siguientes instalaciones durante la temporada de virus respiratorios:

  • Centros de enfermería especializada
  • Zonas hospitalarias con atención directa al paciente
  • Áreas de cuidado a largo plazo donde se brinde atención de enfermería
  • Centros de rehabilitación aguda y subaguda
  • Centros de infusión
  • Centros de diálisis

La obligación rige entre el 1 de noviembre de 2025 y el 31 de marzo de 2026 e incluye a trabajadores, visitantes y acompañantes. Solo se aceptan mascarillas quirúrgicas, KN95, KF94 o N95, no se permiten bufandas, mascarillas de tela, ni cubrebocas con válvula sin filtro, según la disposición publicada por la autoridad de salud de Sonoma.

La medida busca proteger a
La medida busca proteger a pacientes vulnerables y evitar brotes en hospitales y clínicas del condado. (REUTERS/Mike Segar)

¿Qué personas están exentas de la orden de mascarillas en Sonoma?

La disposición contempla excepciones para:

  • Personas con condiciones médicas diagnosticadas, problemas de salud mental o discapacidades que impidan el uso seguro de mascarilla.
  • Individuos que, por motivos de comunicación (como quienes requieren lectura labial), no puedan cubrirse el rostro.
  • Casos en los que autoridades estatales o federales determinen que el uso puede causar algún tipo de perjuicio.

Estas excepciones deben estar respaldadas por la documentación requerida y seguir los protocolos vigentes, según la Oficina de Salud Pública.

¿Por qué Sonoma restableció el mandato de mascarillas en hospitales y centros de salud?

De acuerdo con declaraciones de la doctora Karen Smith en los comunicados oficiales del condado, la medida busca evitar contagios en ambientes hospitalarios y proteger a la población más vulnerable ante el aumento estacional de COVID-19 e influenza. Smith explicó: “La utilización de mascarillas en entornos de salud durante el otoño y el invierno permite reducir el riesgo de transmisión, proteger a los adultos mayores y garantizar la continuidad de los servicios de salud”.

La decisión se fundamenta en análisis de riesgo y en directrices estatales para ambientes sanitarios con alta exposición, detalló el Departamento de Salud de Sonoma.

¿Qué tipo de mascarillas se pueden usar según la normativa de Sonoma?

La resolución precisa que son válidas las mascarillas quirúrgicas, KN95, KF94 y N95. Otros elementos, como bufandas, mascarillas de tela, pañuelos, balaclavas o cubrebocas con válvula de escape sin filtro, quedan excluidos del cumplimiento. La finalidad es que el material filtrante cumpla con estándares de protección reconocidos en salud pública, según el texto oficial del condado.

El mandato regirá del 1
El mandato regirá del 1 de noviembre de 2025 al 31 de marzo de 2026 e incluye a personal, visitantes y acompañantes. (REUTERS/Brendan McDermid/File Photo)

¿Qué recomendaciones acompañan la orden de mascarillas en Sonoma?

Junto a la obligatoriedad de la mascarilla, la Oficina de Salud Pública recomendó que todas las personas a partir de los seis meses reciban la vacuna anual de influenza y, según las pautas médicas vigentes, refuercen la vacunación contra COVID-19. El comunicado institucional señala que se sugiere el uso de mascarillas en espacios cerrados de acceso público cuando exista un alto riesgo epidemiológico.

En palabras del gobierno local: “Conviene que la población mantenga actualizados sus esquemas de vacunación y refuerce medidas preventivas, como el uso de mascarilla y la higiene frecuente de manos durante los meses de mayor circulación viral”.

¿Qué impacto tiene la medida para residentes y visitantes de Sonoma?

Quienes deban acudir a instalaciones sanitarias en el condado durante la temporada deberán portar una mascarilla válida para acceder a las áreas de atención. Las instituciones deben garantizar que haya mascarillas disponibles e informar sobre la normativa a trabajadores y visitantes, según detalló la autoridad local. No se prevén multas inmediatas, sino un enfoque en la concientización y el cumplimiento colaborativo.

Las personas con síntomas de enfermedades respiratorias o algún factor de riesgo podrán encontrar en esta medida una herramienta adicional para evitar complicaciones, según el gobierno de Sonoma.

¿Habrá ampliaciones o cambios en la orden de mascarillas en Sonoma?

La doctora Karen Smith mantiene la potestad para extender el alcance de la orden si los indicadores epidemiológicos requieren reforzar las medidas. Además, la orden se revisará cada temporada de virus respiratorios y podrá rescindirse anticipadamente en función de los datos de circulación viral, según el Departamento de Salud de Sonoma.

El texto íntegro de la orden sanitaria está publicado en el sitio web oficial del condado para consulta pública.

Solo se permiten mascarillas quirúrgicas,
Solo se permiten mascarillas quirúrgicas, KN95, KF94 o N95; quedan excluidas las de tela y otros cobertores no certificados. (REUTERS/Kevin Mohatt/File Photo)

¿La medida de Sonoma se replica en otros condados de California?

Aunque la obligación de mascarillas en establecimientos sanitarios no es generalizada en el estado, algunos condados han tomado iniciativas similares ante la evidencia de rebrotes y la saturación hospitalaria durante el invierno. Sonoma es pionero en reactivar un mandato en la zona norte de California para la temporada 2025-2026.

Otras jurisdicciones, como Los Ángeles o San Francisco, han implementado recomendaciones para hospitales, pero no exigencias anuales. El gobierno estatal monitoriza el desarrollo epidemiológico y brinda autonomía a los condados para emitir mandatos de acuerdo con la situación local.