El universo de Roberto Bolaño llega al teatro brasileño con el estreno de ‘Deserto’ en San Pablo

La compañía Polifônica presenta la primera dramaturgia en portugués basada en la obra del escritor chileno, con fragmentos de sus libros y memorias para reflexionar sobre arte y política

Guardar
La obra "Deserto", que se
La obra "Deserto", que se estrena este fin de semana en San Pablo, explora la vida y obra de Roberto Bolaño

“Bienvenidos al desierto, el lugar donde nacen los poemas”. Con esta frase de Roberto Bolaño, la obra teatral unipersonal Deserto propone una inmersión en el universo del escritor chileno, explorando su trayectoria y sus inquietudes ante un mundo marcado por la devastación capitalista. La obra, dirigida y escrita por Luiz Felipe Reis e interpretada por Renato Livera, se estrena este viernes en el Centro Cultural SESC Santana de San Pablo, tras una temporada de 35 representaciones en Río de Janeiro, consolidándose como una de las producciones más reconocidas del teatro brasileño.

La obra, concebida por la compañía Polifônica, presenta la primera dramaturgia y puesta en escena brasileñas basadas en fragmentos de obras y memorias de Bolaño, autor de títulos como 2666 y Los detectives salvajes. Livera encarna al escritor, dando cuerpo y voz a fragmentos extraídos de libros como La universidad desconocida, El gaucho insufrible, Entre paréntesis y Bolaño por sí mismo. El texto del monólogo recorre temas centrales en la obra del autor: la creación poética, la opresión política, el machismo, la crítica al capitalismo y el papel del artista en la contemporaneidad.

El monólogo recorre temas como
El monólogo recorre temas como la creación poética, la opresión política y el papel del artista

La dramaturgia de Deserto es el resultado de una extensa investigación, que abarcó no solo novelas y cuentos, sino también toda la producción poética, entrevistas y textos no ficticios de Bolaño. Este material permitió acceder a detalles y matices del universo multifacético del escritor, componiendo una narrativa fragmentada que ilumina su viaje arquetípico como poeta. El espectáculo evita la linealidad biográfica, optando por un recorrido simbólico y poético a través de la memoria y la escritura del autor.

En el escenario, se invita al público a sumergirse en el imaginario y el inconsciente poético de Bolaño, donde se yuxtaponen recuerdos autobiográficos y reflexiones sobre su trayectoria literaria, preocupaciones éticas, estéticas, políticas y poéticas. La puesta en escena destaca especialmente los últimos años de vida del escritor, diagnosticado en 1992 con una enfermedad hepática crónica. Durante esa última década, Bolaño se dedicó intensamente a la finalización de obras como 2666, considerada su obra maestra, y El gaucho insufrible, su última colección de cuentos.

La obra es interpretada por
La obra es interpretada por Renato Livera y está dirigida y escrita por Luiz Felipe Reis

La obra enfatiza la aventura existencial y creativa de Bolaño, un chileno que atravesó el continente hasta México y, posteriormente, se estableció en España. Su trayectoria estuvo marcada por los desplazamientos, el exilio, el desamparo y un rechazo constante a las normas del sistema. Deserto celebra el coraje del escritor y afirma la poesía como una forma de vida fértil e insurgente, capaz de resistir la lógica destructiva del capitalismo neoliberal.

Como destaca Luiz Felipe Reis, “necesitamos revitalizar lo que parece desertificado, cultivar la vida en los desiertos y las ruinas del capitalismo tardío”. Y agrega: “Bolaño ve la poesía, o la aventura poética, como una forma de vida fértil, como una forma de escapar y oponerse al conjunto de normas y hábitos opresivos y mortíferos impuestos por el régimen totalitario del capital en su forma contemporánea, neoliberal”.

[Fotos: Renato Mangolin/ prensa compañía Polifônica]