“Pensé: Esto es lo que realmente parece la casa, un demonio enfermo de pecado, y solo muestra ese rostro cuando los niños le dan la espalda”. Así describió Stephen King su reacción al contemplar la ilustración de la casa de dulces creada por Maurice Sendak para la ópera de Engelbert Humperdinck sobre Hansel y Gretel. Esta visión, tan propia del autor estadounidense, marca el tono de la nueva edición de la clásica historia de los hermanos Grimm, que llegará en septiembre tanto en formato de libro ilustrado como en audiolibro.
La noticia principal es que Stephen King no solo ha reinterpretado el cuento de Hansel y Gretel en un libro ilustrado con los dibujos originales de Maurice Sendak, sino que también será la voz narradora de la edición en audio, que se publicará el 2 de septiembre, coincidiendo con la salida del libro físico. Esta colaboración reúne el talento literario de King y el legado visual de Sendak, quien diseñó las ilustraciones como parte de la escenografía y el vestuario para la producción de 1998 de la ópera de Humperdinck.
La edición, publicada por HarperCollins Children’s Books en estrecha colaboración con la Maurice Sendak Foundation, incluye una introducción personal de Stephen King. El libro, de tapa dura y alta calidad, se presenta como un regalo ideal para seguidores de King, admiradores de Sendak y entusiastas de los cuentos oscuros. Lynn Caponera, directora ejecutiva de la Maurice Sendak Foundation, afirmó en un comunicado: “La lectura de Hansel y Gretel por Stephen King es cautivadora y emocionante, aporta una nueva profundidad a este clásico”.
Nancy Inteli, vicepresidenta y editora de HarperCollins Children’s Books, destacó el entusiasmo compartido por ambas instituciones: “Todos en HarperCollins y en la Maurice Sendak Foundation compartíamos el mismo sueño y visión de que Stephen King narrara el audiolibro. ¿Quién no querría que Stephen King le leyera un cuento de hadas?”.
La reinterpretación de King se inspira en los bocetos que Maurice Sendak realizó para la ópera de 1997 sobre dos niños perdidos en un bosque, adaptando el relato para ajustarse a las atmósferas y personajes plasmados por el ilustrador. El resultado es una versión que, según la editorial, invita a los lectores a dejarse guiar por dos leyendas literarias a través de una de las historias más inquietantes y valientes de la tradición europea. El audiolibro, narrado por el propio King, permite escuchar un adelanto online antes de su lanzamiento oficial.
Fuente: AP
[Fotos: Harper Collins vía AP]
Últimas Noticias
El legado de Live Aid según Bob Geldof: “La música puede ser un llamado a la acción, pero por sí sola no cambia nada”
A cuarenta años del histórico concierto, el músico y activista reflexiona sobre el poder transformador del rock y advierte sobre la actual imposibilidad de movilizar a la sociedad global por causas humanitarias
Premios Emmy con récords de nominaciones, sorpresas y ausencias que indignan a la industria
Desaires inesperados, marcas históricas y jóvenes promesas marcan la semana en que se dieron a conocer las candidaturas para la edición 77 de los famosos galardones televisivos
La publicación póstuma de Joan Didion genera debate: ¿era justo revelar sus diarios más íntimos?
El lanzamiento de “Apuntes para John”, con confesiones personales de la autora estadounidense, propone una ola de preguntas sobre la ética de publicar escritos privados
La politización de la inteligencia revela tensiones inéditas y desafíos internos para la C.I.A.
El libro ‘The Mission’ del periodista y escritor estadounidense experto en el tema, presenta testimonios sobre desafíos morales, fracasos operativos e influencia de intereses
‘Historias extraordinarias’ vuelve restaurada a Malba Cine con su particular exploración narrativa
La película que ubicó a su director Mariano Llinás en el panorama de un nuevo cine argentino, se proyectará todos los jueves de agosto en una copia remasterizada
