Por primera vez en un solo volumen se publicará una edición “definitiva” de los Cuentos completos (Alfaguara) de Roald Dahl, que incluye ocho relatos hasta ahora inéditos en español.
Según la editorial Alfaguara, se trata de la edición más completa hasta la fecha de los cuentos de Dahl (1916-1990), ordenados de manera cronológica por fecha de escritura, de acuerdo con su biógrafo, Jeremy Treglown, y en consenso con sus herederos.
Los ocho relatos inéditos son “Solo esto”, “No llegarán a viejos”, “El ayer fue hermoso”, “Alguien como tú”, “Muerte de un hombre muy, muy viejo”, “Madame Rosette”, “Oh dulce misterio de la vida” y “El librero”.
De toda su producción cuentística, solo quedan fuera “In the ruins”, “Smoked cheese” y “The sword”, excluidos de cualquier antología en cualquier idioma por expreso deseo de los herederos.
Nacido en 1916 en un pueblo de Gales (Reino Unido) llamado Llandaff, en el seno de una familia acomodada de origen noruego, Roald Dahl fue guionista, espía, piloto de combate, historiador del chocolate e inventor médico.
En 1943 publicó su primera obra, Los gremlins, a la que siguieron James y el melocotón gigante (1961), Charlie y la fábrica de chocolate (1964) y Matilda (1988).
Siendo pequeño perdió a su padre y a una hermana, y su madre lo envió a un internado, una experiencia que marcó toda su producción literaria, recuerda en el prólogo de esta edición la escritora Elvira Lindo.
La autora de Manolito Gafotas destaca de Dahl su estilo subversivo e ingenioso, que ha seducido a cineastas como Alfred Hitchcock, Tim Burton o Steven Spielberg, y su obsesión por hacer justicia con los débiles y los desamparados en sus argumentos.
No es cruel, pero muestra la crueldad y no evita situaciones macabras o morbosas, asegura.
En 2023 la corrección política llevó a la editorial inglesa Puffin Books a revisar algunos de sus libros infantiles para no herir sensibilidades, cambios que generaron un fuerte debate y que no afectaron a sus cuentos para adultos ni a las ediciones españolas.
Fuente: EFE
[Fotos: Parade; Alfaguara; EFE/Pablo Martín]
Últimas Noticias
El Recoleta celebra sus 45 años con 4 exposiciones y un homenaje a los arquitectos que lo transformaron
Una celebración que recorre el pasado y el presente de un ícono porteño. Obras monumentales, documentos originales y la huella de Bedel, Benedit y Testa en la cultura argentina
Warhol y Pollock sacuden el canon del arte moderno en el Thyssen de Madrid
La nueva exposición desafía la visión tradicional del arte moderno al reunir por primera vez obras de ambos artistas, explorando conexiones inesperadas y mostrando piezas nunca vistas en España
Encuentran cerca de 100 cartas prohíbidas de W. H. Auden a un amante vienés
Una larga correspondencia inédita revela la intimidad entre el célebre escritor y un hombre de origen humilde. El descubrimiento arroja nueva luz sobre la historia LGTB y la literatura del siglo XX
Un festival para “sacarle el polvo” a Borges y “empezar a verlo más humano”
Todo listo para la quinta edición del Festival Borges: seis días lleno de actividades gratuitas, entre el 27 de octubre y el 1 de noviembre. Dos de sus organizadores pasaron por el streaming de Infobae para conversar sobre el gran escritor argentino
La muestra “Ofrenda”, de Celina Eceiza, llega a Austria
Después de su éxito en el Museo Moderno de Buenos Aires, la exposición individual se presenta en el HALLE FÜR KUNST Steiermark
