La editorial Anagrama publicará el próximo 4 de junio Relatos y ensayos de Charles Bukowski, que incluye textos inéditos en español.
Relatos y ensayos, que se publica en la colección Compendium, es un recorrido por su evolución literaria, desde los inicios en el anonimato, con sus primeros cuentos publicados, hasta triunfar en los círculos underground, saltar al estrellato literario y convertirse en una figura de culto.
El volumen cuenta con el prólogo y la cronología de Abel Debritto, especialista en Bukowski, y con la traducción de Eduardo Iriarte Goñi.
Relatos y ensayos recoge los títulos Fragmentos de un cuaderno manchado de vino, Ausencia del héroe y, por primera vez en español, La matemática del aliento y la ruta, un conjunto de relatos, ensayos y entrevistas que giran en torno a la escritura y al oficio de escritor y el papel que debe jugar en la sociedad.
Su estilo, ferozmente personal, se afianza a lo largo de estas páginas, donde lo políticamente incorrecto, la fanfarronería y la ternura se dan la mano.
En estos textos, el lector descubre el Bukowski incendiario y salvaje, pero también el que, con un notable bagaje literario y musical, reflexiona sobre el arte de escribir con la honestidad del que no sabe —ni quiere— hacer otra cosa.
Charles Bukowski (1920-1994) fue el último escritor ‘maldito’ de la literatura norteamericana.
En Anagrama se han publicado sus seis novelas: Cartero, Factótum, Mujeres, La senda del perdedor, Hollywood y Pulp; los libros de relatos Escritos de un viejo indecente, Erecciones, eyaculaciones, exhibiciones, La máquina de follar, Se busca una mujer, Música de cañerías, Hijo de Satanás y Las campanas no doblan por nadie.
Asimismo, ha editado los libros autobiográficos Shakespeare nunca lo hizo y Peleando a la contra, así como los diarios de El capitán salió a comer y los marineros tomaron el barco.
También ha editado el libro de entrevistas con Fernanda Pivano Lo que más me gusta es rascarme los sobacos y los textos reunidos en Fragmentos de un cuaderno manchado de vino. Relatos y ensayos inéditos (1944-1990), Ausencia del héroe. Relatos y ensayos inéditos (1946-1992) y La enfermedad de escribir, así como su biografía Hank. La vida de Charles Bukowski, de Neeli Cherkovski.
Fuente: EFE
Últimas Noticias
Después del robo en el Louvre, los museos de Estados Unidos refuerzan sus protocolos de seguridad
Las grandes instituciones culturales del país buscan priorizar la vigilancia perimetral, la modernización tecnológica y la coordinación entre personal de seguridad y contratistas
“Diciembre en septiembre”, un cuento de Margarita Girardi
Una noticia inesperada genera confusión inicial, discusiones sobre el futuro y una decisión que cuesta comunicar, pero el amoroso desenlace todo lo cubre
La Casa de la Cultura de Buenos Aires celebra la Navidad con entrega gratuita de libros y un concierto coral
El lunes 22 en el Ministerio de Cultura, se distribuirán de más de dos mil ejemplares y la Academia Coral del Instituto Superior de Arte del Teatro Colón ofrecerá un espectáculo musical
Controversia por el agregado de “Donald Trump” en la fachada principal del Kennedy Center
El centro cultural de Washington así bautizado en memoria del presidente asesinado en 1963, ahora luce agregado el nombre y apellido del actual primer mandatario de Estados Unidos
Construir un puente del enojo hacia el buen humor: así escribí “El libro de las quejas”
La autora cuenta el momento exacto en que decidió crear una historia para fortalecer y mejorar momentos de la vida cotidiana: “aprender a leer lo que la queja esconde”, afirma
