“Hay una generación que toma la posta del ídish”, dijo el músico alemán Karsten Troyke cuando estuvo en Argentina. Y así es. A principios de este año, la exitosa miniserie de Netflix Unorthodox mostró al mundo que esta lengua, también conocida como yiddish, no es un residuo del pasado sino la materia cruda sobre la que se construye la vida de una comunidad. Para acercarse a este mundo la Fundación IWO y la Universidad Nacional de Tres de Febrero organizaron un seminario.
Del 8 al 26 de febrero se realizarán de forma online las clases de ídish en tres niveles, seminario de nivel doctoral y actividades integradoras. Al completar el programa, los estudiantes podrán recibir créditos universitarios equivalentes a 60 horas. La modalidad de cursada es a distancia con acceso al campus virtual de UNTREF y clases sincrónicas por zoom. La carga horaria curricular es de tres semanas de lunes a viernes de 10 a 13:15. Además está la posibilidad de obtener becas totales y parciales.
La propuesta pedagógica consta de un programa que aborda al ídish con un doble enfoque. Por un lado, como un lenguaje de comunicación (se enfatiza el ídish como lengua viva y su relación con otras judeo-lenguas), y por otro, como un lenguaje de acceso a la documentación histórica (hay actividades sobre las diversas formas de escrituras y un acercamiento a formas no normalizadas de la lengua).
No sólo se trata de aprender idish y explorar las raíces de la cultura judía, también de crear vínculos académicos con profesores y estudiantes de otras universidades y con hablantes de ídish y otros idiomas. Además, hay una búsqueda sobre las formas culturales únicas de la región como el tango ídish, la música Klezmer latinoamericana, la cultura de los gauchos judíos y el criollismo ídish, así como también recursos para la investigación en archivos, bibliotecas y colecciones que documentan la vida judía en Argentina y la región.
* Para la preinscripción ingresar aquí.
SEGUIR LEYENDO
Últimas Noticias
Parece que fue ayer: 30 años de “Antes del amanecer”
El aniversario de la icónica película romántica de Richard Linklater y protagonizada por Julie Delpy y Ethan Hawke, invita a analizar cómo los cambios sociales y tecnológicos han redefinido las relaciones, la movilidad y la identidad europea
¿Por qué no queremos salvar al mundo? El dilema climático que sacude a las democracias
El investigador Federico Merke examina el desafío de equilibrar libertades individuales y protección ambiental
Bruce Springsteen revela una narrativa alternativa para su cosecha musical de más de cuatro décadas
La caja “Tracks II: The Lost Albums” que cubre el período 1983-2018 y se publicará el viernes 27 de junio, permite descubrir decisiones creativas y estilos musicales que The Boss mantuvo en reserva hasta ahora
Por qué la única salida realista a los conflictos sociales es abandonar la noción de identidad
Alexander Douglas señala que las redes sociales afianzaron la idea de que el yo puede ser adoptado a voluntad. Y que la obsesión por ese concepto está en la base de la polarización actual
El Festival de Aviñón presentará una obra teatral de tres horas basada en el caso de Gisèle Pelicot
El director suizo Milo Rau reconstruye el proceso judicial que sacudió a Francia con análisis legales, testimonios y perspectivas feministas, en una pieza que desafía a repensar la justicia y la memoria colectiva
