Un video difundido el lunes 24 de noviembre en las redes sociales del portal especializado Toma 20 encendió la imaginación de fanáticos del cine al presentar una reinterpretación de la película La La Land (2016), ambientada en las calles y sitios emblemáticos de Bogotá.
La propuesta, surgida de una joven creadora de contenido apasionada por el séptimo arte, desplaza el clásico reparto encabezado por Emma Stone y Ryan Gosling a una versión colombiana, basada en las dinámicas cotidianas y la geografía de la capital.
Ahora puede seguirnos en Facebook y en nuestro WhatsApp Channel
En el ejercicio de reimaginar el musical se plantea que los protagonistas dejarían de ser Mía y Sebastián para convertirse en Valentina y Camilo.
“Se hubieran conocido en un trancón eterno de la autopista norte. Pero en lugar de cantar Another day of sun, bailarían al son de los músicos que piden plata en Transmilenio”, inicia el nuevo relato.
Entre los cambios propuestos, los sueños y aspiraciones de los personajes también se transformarían, adaptados a las referencias culturales colombianas.
La joven señala: “Valentina no soñaría con ser actriz de Hollywood, sino con actuar en el amado Teatro Nacional. Y Camilo no soñaría con montar un club de jazz en Los Ángeles, sino cantar con el grupo Niche”.
Así, el relato que en la versión original recorre los paisajes de Los Ángeles y su ambiente musical, se traslada a los rincones más representativos de Bogotá.
La elección del reparto tampoco escapa a la imaginación de esta creadora.
Según su visión, los papeles principales quedarían en manos de la pareja televisiva conformada por Laura Londoño y Luciano D’Alessandro. “¿Más drama que La ley del corazón? Seguro”, comenta la joven, aludiendo a la popular telenovela colombiana para sugerir una mayor carga dramática en la posible adaptación.
Uno de los momentos más reconocidos del film original, la escena romántica con la ciudad de fondo, también encontraría su correlato local.
“Olvídense del Observatorio de Los Ángeles. Aquí, la escena romántica sería en Monserrate, con toda Bogotá iluminada al fondo. O quizás en el planetario, con estrellas proyectadas en el techo, la verdadera City of stars sería Bogotá, a 2.600 metros más cerca de las estrellas”, afirma la autora, en una de las citas destacadas por el portal especializado.
La adaptación colombiana contempla incluso un cambio en los sonidos que acompañarían a los personajes en el clímax emocional de la historia: el final
“El reencuentro final no sería en el club de jazz (en Los Ángeles), sino en una discoteca de Chapinero o en plena zona T (Chapinero), con luces neón y reguetón a todo volumen. Y claro, un vallenatico sonando de fondo”, sugiere la joven creadora.
La propuesta también atribuye a Bogotá características propias de los relatos románticos. “¿Se imaginan a Ryan Gosling bailando salsa en Usaquén? Yo sí. Porque si algo sabe hacer Bogotá es convertir cualquier historia de amor en un trancón eterno. Pero ojo, siempre con los cerros de fondo”.
Los comentarios de los usuarios generaron una debate para ver cuál sería la próxima entrega.
“Me encantaa, ¿cómo sería La Sustancia? Algo me dice que estaría Amparo Grisales"; “¿Taxi Driver en Bogotá? Sería muy oscuro?" o “Saw” en Colombia, por favor” fueron dos de los comentarios que dejaron los usuarios, y que esperan con ansias la próxima entrega de cómo sería la versión bogotano de un éxito cinematográfico.
El portal especializado en series y cine sigue recibiendo comentarios con posibles opciones por parte de los colombianos, con miras a ver cómo sería otro episodio de esta temática en una cuenta que también realiza crítica y reseñas sobre producciones nacionales (como telenovelas) y estrenos, y análisis de películas.
Más Noticias
Palmeiras vs. Flamengo EN VIVO, final de la Copa Libertadores desde Colombia, con Jorge Carrascal como protagonista
Por los lados del equipo de Filipe Luis contará con el cartagenero Jorge Carrascal en sus filas, en la final que se disputará en Lima
La vía Yopal-Aguazul duró cerrada 8 horas por amenaza de explosivos: Autoridades reforzarán la zona
La congestión vehicular y la incertidumbre crecieron entre los afectados; las autoridades mantuvieron acordonado el sector del peaje El Charte
“Mi nombre fue puesto como inadmisible”: Petro reveló señal que habría recibido de un país extranjero
El mandatario sostuvo que la inclusión en esa categoría se habría dado en un periodo que coincide con sus debates parlamentarios sobre información relacionada con grupos armados ilegales
“Debería ser juzgado”: la frase de Petro sobre Maduro que reabre el debate por el Cartel de los Soles
En una reciente entrevista, Gustavo Petro afirmó que en Colombia no existe evidencia del llamado Cartel de los Soles
“Declarar ineficaz la resolución”: juez ordena reintegrar a directivo insubsistente en Girón
El fallo protegió el fuero de paternidad del funcionario y coincidió con la investigación disciplinaria que avanza contra el gobernador de Santander y el alcalde encargado de Girón
