奇里比克特最伟大的砍伐森林者或受人尊敬的土著权威：围绕州长被指控绑架的争议

Reynaldo Quebrada Quilcué 作为罪犯出庭，被检察官办公室指控犯有几项危害环境和人权的严重罪行。但他的案子围绕着陆军在圣维森特德尔卡瓜安的一次可疑行动，他在那里被捕并作为土著当局行使，档案可能被夸大，普通司法、国防部和土著管辖权之间存在冲突。

在起诉和起诉后，总检察长办公室于4月7日将 Quilcué称为 “塞拉尼亚·德·奇里比克特国家自然公园森林砍伐的最大赞助者”，该保护区被联合国教科文组织宣布为人类文化和自然遗产，位于瓜维亚雷和卡克塔的部门。

3月6日，在那里，在针对环境犯罪的 “阿耳emi弥斯” 战役中发生了一次军队行动。那天，就像其他行动一样，以与圣维森特德尔卡瓜的El Triunfo村和由Quebrada Quilcu é主持的美国国家航空航天局保留地La Esperanz a的社区发生冲突而告终。

根据哥伦比亚法学家委员会（CCJ）的说法，在这次行动中，“军方烧毁了几所房屋，袭击了定居在那里的居民，一人死亡，情况尚待澄清。”

“同一天，土著社区对一名未经许可携带武器进入保留地的士兵感到惊讶。这个土著领土是一个不允许携带武器的和平区，因此立即启动了一个传统程序来确定穿制服的人对此罪行的责任，监察员办公室和Personería de San Vicente delCaguán 在场，” CCJ 补充说。

当时，奎布拉达·奎尔库埃（Quebrada Quilcué）作为土著州长，根据他们的世界观行使解决这些社区的冲突的权力，执行了对这名士兵的制裁，这是为了鞭打他。

“这名士兵不反对接受制裁，制裁包括鞭打几下，监察员办公室和Personería都在场，他们不认为这是任意的，也没有侵犯穿制服的人的基本权利，也没有引起违反CCJ 说，通过批准保留所执行的程序的合法性，土著司法管辖权与司法之间的权限。”

但是，对检察官办公室来说，这是酷刑和勒索性绑架。根据检察官的说法，“调查显示，据称（QuebradaQuilcué）激励社区在情感上折磨，殴打和威胁穿制服的男子死亡。同样，有证据表明，是该人强迫该军人记录生存证明并签署一份同意接受睫毛释放的文件，“检察官办公室在起诉书中说。

在听证会上，副检察官将扣留这名士兵描述为 “精神折磨”。他保证，在那段时间里，据说有人用大砍刀绕过他的脖子，问他是否愿意死，并宣布 “他的时机已经到来”。

此外，检察官办公室还基于一段录像带，作为穿制服的男子生存的证据，其中Quebrada显然告诉他该说些什么，后来被同一名士兵认出来。

哥伦比亚法学家委员会和土著当局不同于检察官办公室的严重指控。国防部长迭戈·莫拉诺也加入了他们的行列，宣布逮捕拉埃斯佩兰萨的土著州长。

“这种捕获除了违背土著特别管辖权特有的合法制裁程序之外，还忽视了这项保留的用途和习惯。CCJ说，似乎这还不够，国防部长对这个传统权威进行污名化并将他视为 “罪犯”，从而加剧了局势。

莫拉诺在没有提供任何证据的情况下将 Quebrada Quilcué 描述为 “罪犯”，并声称他以 “El Indio” 或 “El Rey” 的别名表明自己的身份，而忽略了自己是土著权威。他还保证，他通过出售土地来促进该国该地区的森林砍伐和对保护区的入侵。

哥伦比亚法学家委员会说：“污名化土著司法的适当形式并将其定为刑事犯罪，这在1991年宪法承认族裔当局的自治权和行使自己的正义的权利方面是一个严重的挫折。”

全国土著人民协调会（Conpi）对事实有不同的看法，并在向全国土著人民协调会发表的声明中公布了这一事实公开。检察官办公室指控Quebrada犯有勒索性绑架罪；促进和资助砍伐森林；资助入侵具有特殊生态重要性的地区；以及制造、贩运和携带火器或弹药。土著州长不接受指控，预计法官将确定检察官要求的保险措施。

继续阅读：