Los vuelos de conexión entre Europa y EE. UU. podrían volverse más ágiles

A partir de este mes, los viajeros de varios vuelos de Londres podrán saltarse los controles aduaneros estándar y llegar más rápidamente a sus puertas de conexión.

Si volar a casa a Estados Unidos desde Londres requiere un vuelo de conexión, tu viaje puede estar a punto de volverse más fácil. La experiencia puede ser estresante: con el reloj en marcha, los viajeros corren por la aduana, recogen y vuelven a registrar las maletas, y luego tienen que pasar de nuevo por seguridad para embarcar en el siguiente tramo de su vuelo. Si no son lo bastante rápidos o las filas no avanzan, el avión saldrá sin ellos.

Pero a partir de este mes, los pasajeros de varios vuelos de Londres a Dallas y Atlanta podrán saltarse algunos de estos pasos y llegar más rápidamente a sus puertas de conexión.

El programa piloto, denominado One Stop Security, se ampliará a determinados vuelos del aeropuerto de Heathrow al aeropuerto internacional de Dallas-Fort Worth, operados por American Airlines, y al aeropuerto internacional de Hartsfield-Jackson Atlanta, operado por Delta Air Lines. Comenzó la semana pasada en una ruta: el vuelo 51, de Londres a Dallas, dijo un vocero de American Airlines.

Tanto Delta como American ofrecerán zonas aduaneras específicas para los vuelos que cumplan los requisitos, pero cada una gestionará los controles de seguridad de forma diferente.

Los pasajeros de American que hagan conexión con otros vuelos desde Dallas permanecerán en la puerta de abordaje y pasarán por una pequeña zona de control de pasaportes antes de que se les autorice a dirigirse a su siguiente puerta. No tendrán que reclamar sus maletas, volver a registrarlas ni pasar por el control de la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA, por su sigla en inglés).

Para los pasajeros de Delta en Atlanta, el proceso dependerá de si el viajero está registrado en Global Entry, un programa de viajeros de confianza, o si tiene la aplicación Mobile Passport Control, disponible solo para ciudadanos estadounidenses y residentes legales permanentes.

Todos los viajeros de esos vuelos serán procesados en una zona de aduanas separada de la inmigración normal y no tendrán que reclamar y volver a registrar su equipaje, pero solo los miembros de Global Entry o los titulares de la aplicación Mobile Passport Control podrán evitar el control de la TSA, dijo una vocera de Delta. En total, esto puede ahorrar a los clientes hasta 40 minutos, añadió la portavoz.

La TSA no respondió a las múltiples solicitudes de comentarios. Sin embargo, Adam Stahl, administrador adjunto de la TSA, dijo en una entrevista a Fox News que más aeropuertos internacionales se unirían al programa en los próximos meses.

El programa piloto "One Stop Security" comenzó en febrero para los viajeros que van de Dallas-Fort Worth a Heathrow y luego conectan con destinos internacionales fuera del Reino Unido. Está disponible en cinco vuelos diarios operados por American en esta ruta, dijo un portavoz de la aerolínea.

Sigue a New York Times Travel en Instagram y suscríbete a nuestro boletín Travel Dispatch para recibir consejos de expertos sobre cómo viajar de forma más inteligente e inspiración para tus próximas vacaciones. ¿Sueñas con una escapada en el futuro o simplemente viajas desde tu sillón? Echa un vistazo a nuestros 52 lugares a los que ir en 2025 .

Christine Chung es reportera del Times. Cubre aerolíneas y viajes comerciales.