Catalina, princesa de Gales, confirma que está en remisión del cáncer

Royal FamiliesCatherine, Princess of WalesCharles III, King of the United KingdomWilliam, Prince of WalesGreat BritainCancer

En una publicación de Instagram del martes, escribió: "Es un alivio estar ahora en remisión y sigo enfocada en la recuperación".

Catalina, princesa de Gales, dijo el martes que su cáncer estaba en remisión, con lo que se disipaba un gran nubarrón de la familia real británica, que había luchado contra graves problemas de salud tanto de ella como del rey Carlos III.

"Es un alivio estar ahora en remisión y sigo enfocada en la recuperación", escribió Catalina, esposa del príncipe Guillermo, en Instagram.

"Como sabrá quien haya sufrido un diagnóstico de cáncer, lleva tiempo adaptarse a una nueva normalidad. Sin embargo, estoy deseando que llegue un año lleno de satisfacciones", añadió. "Hay mucho por delante".

Catalina dijo en septiembre que había concluido la quimioterapia y que su objetivo era mantenerse libre de cáncer. Sin embargo, en ese momento, el palacio de Kensington, donde ella y Guillermo tienen sus oficinas, se negó a decir si sus médicos la habían declarado médicamente libre de cáncer o si estaba sometiéndose a algún otro tratamiento.

El palacio nunca ha confirmado el tipo de cáncer que afectaba a Catalina, hasta qué punto este había avanzado ni qué otro tratamiento estaba recibiendo ella además de la quimioterapia. El cáncer fue detectado en enero del año pasado, luego de que ella pasara 14 días en el hospital para someterse a una cirugía abdominal.

Aun así, el anuncio de Catalina del martes parecía más prometedor que el anuncio hecho el otoño pasado, si bien una vez más el palacio de Kensington no ofreció detalles médicos adicionales. Un funcionario de palacio advirtió que Catalina seguiría reincorporándose gradualmente a sus funciones oficiales durante el resto del año.

Su anuncio de que estaba en remisión se produjo mientras visitaba el hospital, el Royal Marsden, en la zona oeste de Londres, donde había sido atendida. "Mi más sincero agradecimiento a todos aquellos que han caminado en silencio junto a Guillermo y a mí mientras navegábamos todo esto", publicó Catalina.

Durante la visita al hospital, Catalina les dio las gracias a algunos miembros del personal y habló con otros pacientes de cáncer. Recordó la experiencia "realmente dura" que vivió con la quimioterapia y reveló que la medicación se administraba a través de un puerto, según la agencia de noticias británica PA Media, la cual acompañó a la princesa en su visita.

"Me encariñé tanto con él", dijo Catalina refiriéndose al puerto, un dispositivo que puede implantarse bajo la piel y dejarse en su lugar mientras dure la quimioterapia. De acuerdo con PA Media, ella bromeó diciendo que dudó cuando finalmente le dijeron: "Te lo puedes quitar".

"Es muy duro", dijo Catalina sobre la quimioterapia. "Es todo un shock".

Un funcionario de palacio dijo que el propósito de la visita de Catalina al Royal Marsden no era solo agradecer al personal por su atención, sino también destacar el "cuidado y tratamiento de clase mundial que ofrece el Marsden".

El príncipe Guillermo ya es mecenas real del hospital, que abrió sus puertas en 1851 y es el primer hospital del mundo dedicado exclusivamente al diagnóstico, la investigación y el tratamiento del cáncer. Ahora Catalina también ha sido designada mecenas, junto con su esposo.

Carlos anunció en febrero que también a él le habían diagnosticado cáncer. El palacio de Buckingham ha revelado poco sobre su tratamiento o el estado de su enfermedad, aunque ha retomado una apretada agenda de obligaciones oficiales.

El lunes, el palacio anunció que Carlos viajará a Polonia a finales de este mes para conmemorar el 80 aniversario de la liberación de Auschwitz-Birkenau, el campo de concentración nazi. El año pasado, el rey viajó a Australia y Samoa, donde asistió a una reunión de jefes de gobierno de la Commonwealth.

Catalina ha abordado su enfermedad en términos más personales que su suegro, aunque con un control igual de estricto sobre lo que revelaba. Ella anunció el final de su quimioterapia en un emotivo video en el que aparecían Guillermo y sus tres hijos, el príncipe Jorge, la princesa Carlota y el príncipe Luis.

"La travesía del cáncer es compleja, aterradora e impredecible para todos, especialmente para los más cercanos", dijo Catalina en el video. "Con humildad, también te pone cara a cara con tus propias vulnerabilidades de una manera que nunca antes habías considerado y, con ello, trae una nueva perspectiva de todo".

Mark Landler es el jefe de la corresponsalía en Londres del Times. Cubre el Reino Unido así como la política exterior estadounidense en Europa, Asia y Medio Oriente. Es periodista desde hace más de tres décadas. Más de Mark Landler