Barcelona, 2 jun (EFE).- La editorial española Anagrama publicará el próximo 4 de junio 'Relatos y ensayos' de Charles Bukowski, que incluye textos inéditos en español.
La obra es un recorrido por su evolución literaria, desde los inicios en el anonimato, con sus primeros cuentos publicados, hasta su triunfo en los círculos 'underground' y el salto al estrellato literario hasta convertirse en una figura de culto.
El volumen cuenta con el prólogo y la cronología de Abel Debritto, especialista en Bukowski, y con la traducción de Eduardo Iriarte Goñi.
'Relatos y ensayos' recoge los títulos 'Fragmentos de un cuaderno manchado de vino', 'Ausencia del héroe' y, por primera vez en español, 'La matemática del aliento y la ruta', un conjunto de relatos, ensayos y entrevistas que giran en torno a la escritura y al oficio de escritor y el papel que debe jugar en la sociedad.
Su estilo, ferozmente personal, se afianza a lo largo de estas páginas, donde lo políticamente incorrecto, la fanfarronería y la ternura se dan la mano.
En estos textos, el lector descubre el Bukowski incendiario y salvaje, pero también el que, con un notable bagaje literario y musical, reflexiona sobre el arte de escribir con la honestidad del que no sabe —ni quiere— hacer otra cosa.
Charles Bukowski (1920-1994) fue el último escritor 'maldito' de la literatura norteamericana.
En Anagrama se han publicado sus seis novelas: 'Cartero', 'Factótum', 'Mujeres', 'La senda del perdedor', 'Hollywood' y 'Pulp'; y los libros de relatos 'Escritos de un viejo indecente', 'Erecciones, eyaculaciones, exhibiciones', 'La máquina de follar', 'Se busca una mujer', 'Música de cañerías', 'Hijo de Satanás' y 'Las campanas no doblan por nadie'.
Esta editorial también ha sacado los libros autobiográficos 'Shakespeare nunca lo hizo' y 'Peleando a la contra'; así como los diarios de 'El capitán salió a comer y los marineros tomaron el barco' y otras obras del autor estadounidense, además de su biografía 'Hank. La vida de Charles Bukowski', de Neeli Cherkovski. EFE
Últimas Noticias
Por qué las lentejas saben mejor al día siguiente: esto es lo que potencia su sabor
El proceso de reposo y evaporación concentra sabores en los guisos, como lentejas y pastas, mejorando su gusto al día siguiente gracias a la dispersión de moléculas y la integración de ingredientes
La función de apnea del sueño en Galaxy Watch se extiende a los mercados europeos
La función de apnea del sueño en Galaxy Watch recibe la marca CE y disponibilidad en 34 mercados europeos, Australia y Singapur, ampliando su alcance a 70 mercados globalmente
Canarias y Euskadi propondrán en la Conferencia de Presidentes un "gran pacto" para dar respuesta al fenómeno migratorio
Canarias y Euskadi instan a implementar un 'Plan Integral y Estructural de Política Migratoria' para abordar de manera coordinada y sostenible los flujos migratorios en España
Tamara Falcó, su divertida anécdota en presencia de Íñigo Onieva a la salida de los Premios Elle
Tamara Falcó comparte un divertido momento al salir de la gala de los Premios Elle, mientras confirma que su madre, Isabel Preysler, no se encuentra desaparecida tras el fallecimiento de Vargas Llosa
Un total de 40 mujeres han sido liberadas y más de 20 personas detenidas en la operación contra la explotación sexual
Operativo conjunto de Ertzaintza y Policía Nacional permite la liberación de 40 mujeres brasileñas víctimas de explotación sexual y la detención de más de 20 integrantes de una organización criminal
