Activistas kichwas de la provincia ecuatoriana de Imbabura han visitado esta mañana las Juntas Generales de Bizkaia para conocer los servicios de interpretación de la Cámara vizcaína.
Estos miembros de la asociación Sisariy, integrada en una comunidad de unos 10 millones de hablantes del kichwa repartida en seis países sudamericanos (Ecuador, Bolivia, Chile, Colombia, Argentina y Perú), se encuentra en Bizkaia de la mano de Garabide Elkartea, para formarse sobre estrategias dirigidas a revitalizar su lengua.
Una de las cuestiones que han tratado en su estancia en Euskadi ha sido conocer la dinámica de uso de dos lenguas oficiales en la Administración vasca, de ahí su visita a la sede administrativa del Parlamento de Bizkaia, donde han sido atendidos por integrantes del servicio de traducción e interpretación de la Cámara, según han informado las Juntas vizcaínas.
En los últimos años, ambas asociaciones -Garabide y Sisariy- han venido desarrollando un proyecto de cooperación lingüística para acompañar a la comunidad lingüística del kichwa en un proceso de revitalización de una lengua minorizada que solo es oficial en Perú, Bolivia y Ecuador.
Últimas Noticias
WordPress crea un nuevo equipo de IA para impulsar y coordinar proyectos de forma colaborativa en el ecosistema
WordPress establece un equipo de inteligencia artificial para coordinar el desarrollo de proyectos en su ecosistema, promoviendo la colaboración abierta y el uso responsable de herramientas innovadoras en la creación de contenidos
El Valencia afronta la reestructuración de su portería
Valencia busca un nuevo portero tras la salida de Giorgi Mamardashvili y Jaume Doménech, con Stole Dimitrievski y Cristian Rivero como únicos guardametas bajo contrato en la plantilla
Qué significa que se te pongan los pelos de punta en el campo antes de una tormenta: señal de peligro
Cómo el vello erizado y el cosquilleo en la piel indican la inminencia de un rayo y las medidas de protección recomendadas ante tormentas eléctricas
La energética alemana RWE celebra victoria en demanda climática de agricultor peruano
La Audiencia Territorial de Hamm descarta la responsabilidad de RWE en el caso del agricultor peruano, destacando la falta de pruebas sobre el riesgo de inundación y sus potenciales repercusiones industriales
Preocupación máxima por Ernesto de Hannover tras su nuevo ingreso de urgencia. Claudia Stilianopoulos, inseparable
Ernesto de Hannover es hospitalizado de nuevo en el Ruber Internacional de Madrid tras un empeoramiento en su salud, mientras su pareja, Claudia Stilianopoulos, lo apoya incondicionalmente en este difícil momento
