La Real Academia Española (RAE) y las academias de la ASALE (Asociación de Academias de la Lengua Española) han publicado 'Guía panhispánica de lenguaje claro y accesible' (Espasa, 2024), que ofrece recursos, advertencias, recomendaciones y conocimientos que puedan aportar luz y claridad en el lenguaje.
La guía está concebida como una obra que persigue "transparencia, síntesis, comprensión y facilidad de uso" para explicar el lenguaje claro con "lenguaje claro", según ha explicado la RAE en un comunicado.
Además de tratar sobre los principios comunicativos, abarca distintos aspectos del lenguaje claro y el lenguaje jurídico y la relación del lenguaje claro con el de la Administración, la empresa, el mundo del consumo o de la medicina, entre otros.
Esta "reivindicación" de claridad se extiende a todos los ámbitos en los que el mal uso del lenguaje se convierte en una barrera de incomprensión para la ciudadanía y en ese sentido la RAE advierte de que el lenguaje de los poderes públicos en ocasiones puede resultar "oscuro, incomprensible".
Para lograr estos objetivos, la guía propone una buena formación lingüística de los profesionales, una mayor educación en disciplinas científicas a los ciudadanos y, por último, reclama el papel mediador de profesionales bien formados de la prensa.
En gramática, la entidad efectúa la selección de los temas que mayores dificultades plantean a la claridad: prefijos, derivados largos, gerundios, género, pasivas, coordinaciones y subordinaciones.
Mientras, en la sección de discurso, se explican problemas frecuentes: el párrafo largo, los incisos, las enumeraciones o los rasgos que configuran el llamado estilo jurídico. Por otro lado, en semántica, se abordan conceptos como el significado, sentido, connotación, presuposiciones, implicaturas, ambigüedad, vaguedad, indeterminación, contradicciones, paradojas, eufemismos o redundancias.
Últimas Noticias
Londres cifra en más de 6.000 las bajas de Corea del Norte en combate con Ucrania en la región rusa de Kursk
El Ejército de Corea del Norte habría perdido más de 6.000 soldados en la ofensiva en Kursk, tras enviar 11.000 efectivos para respaldar a Rusia en la invasión de Ucrania
EEUU apunta a "daños menores" en su Consulado en Tel Aviv tras los últimos ataques de Irán
La embajada y el consulado de Estados Unidos en Tel Aviv permanecen cerrados tras los ataques de Irán, que han dejado daños menores sin víctimas en el personal estadounidense
El BEI invierte 1.600 millones en la interconexión eléctrica entre España y Francia
El Banco Europeo de Inversiones financia la interconexión eléctrica entre España y Francia con 1.600 millones de euros, aumentando la capacidad de 2.800 a 5.000 megavatios para 2028
La sorprendente reacción de Anita Williams al verse por primera vez en un espejo tras su corte de pelo
Los finalistas de 'Supervivientes 2025' se despiden de Honduras y descubren impactantes noticias del mundo, mientras Anita Williams reacciona positivamente a su radical cambio de imagen tras el reality
Un atentado al sudoeste de República Democrática de Congo deja al menos 318 muertos
Atentado en Moba, región de Tanganica, provoca una tragedia con 318 fallecimientos, mientras el presidente Vital Kamerhe llama a la Asamblea Nacional a reflexionar sobre el aumento de la inseguridad y los conflictos en el país
